Вы искали: installation and user manual (Датский - Немецкий)

elf- objekt fra en opdateret installation/ anden maskine?
binärobjekt von einer neuen installation oder einer anderen maschine?

establish a dialogue with organisations of rights holders and users of ip
herbeiführung eines dialogs mit organisationen von inhabern von rechten an und nutzern von geistigem eigentum

3) deltagere der anvender internetbaseret adgang skal benytte public key infrastructure services som angivet i » user manual internetbased access for the public-key certification service «.
3. die teilnehmer, die den internetbasierten zugang nutzen, verwenden die public key infrastructure( pki) gemäß dem ‚benutzerhandbuch internetzugang für den public-key-zertifizierungsdienst ».

with the fsap having reached its closing chapter, the logical next step is to evaluate its impact on financial markets and institutions as well as on the consumers and users.
nachdem der fsap nun in seine schlussphase gekommen ist, besteht der nächste logische schritt in der bewertung seiner auswirkungen auf die finanzmärkte und -institute sowie auf die verbraucher und die nutzer.

(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.
(31) according to regulation (ec) no 3699/93 aid to aquaculture may involve physical investments in the construction, equipping, expansion and modernisation of aquaculture installations and concerning projects to demonstrate, on a scale approaching that of normal productive investments, the technical and economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques, provided that they are based on successful research work.