Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
den økonomisk-politiske situation og tilstedeværelsen af en stærk national lægemiddelindustri;
das wirtschaftliche und politische umfeld und das vorhandensein einer leistungsfähigen nationalen pharmaindustrie;
cousté (dep). — (fr) hr. formand, det europæiske fællesskabs lægemiddelindustri er sund.
davignon. — (fr) ich muß sagen, das, was der ab geordnete eben zum ausdruck brachte, ist natürlich eine reine binsenwahrheit: wenn es keine lager gibt, ist das problem der sicherheit der lager automatisch gelöst; in diesem punkt stimme ich mit ihm überein.
jeg er ikke en fanatisk fortaler for lægemiddelindustriens multinationale selskabers fortjenester.
obwohl ich durchaus kein fanatischer verfechter der gewinne der pharmamultis bin, scheint mir doch dieser begriff vollkommen willkürlich zu sein.