Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rubrik c (23): referencemaalemetode
teil c (23): referenzmeßverfahren
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
1. som referencemaalemetode til bestemmelse af chloroform i spildevand og vandomraader anvendes gaskromatografi.
1. referenzmeßverfahren zur bestimmung von chloroform in den abwässern und gewässern ist die gaschromatographie.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1. som referencemaalemetode til bestemmelse af hcb i spildevand og vandomraader anvendes gaskromatografi med detektion ved indfangning af elektroner efter ekstraktion med et passende oploesningsmiddel.
1. referenzmeßverfahren zur bestimmung von hcb in den abwässern und gewässern ist die gaschromatographie mit elektroneneinfangdetektor nach extraktion mit einem geeigneten lösemittel.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1. som referencemaalemetode til bestemmelse af aldrin, dieldrin, endrin og/eller isodrin i spildevand og i vandmiljoeet anvendes gaskromatografi med detektion ved indfangning af elektroner efter ekstraktion med et passende oploesningsmiddel.
1. referenzmeßverfahren zur bestimmung von aldrin, dieldrin und endrin und/oder isodrin in den abwässern und gewässern ist die gaschromatographie mit elektroneneinfangdetektor nach extraktion mit einem geeigneten lösemittel.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- fastlaegges i overensstemmelse med artikel 12 , stk . 1 , i direktiv 76/464/eoef referencemaalemetoderne til bestemmelse af cadmiumindholdet i udledninger og i vandmiljoeet ;
- legt gemäß artikel 12 absatz 1 der richtlinie 76/464/ewg die referenzmeßverfahren für die bestimmung des cadmiumgehalts in ableitungen und in gewässern fest;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: