Вы искали: varepartiets (Датский - Немецкий)

varepartiets nummer
bieter nr.

varepartiets nummer.
die nummer der herstellungspartie.

varepartiets produktionsnummer:
bezugs-nr. der charge/partie:

c) varepartiets nummer.
c) die nummer der herstellungspartie.

c) i givet fald, varepartiets referencenummer,
c) gegebenenfalls die bezugsnummer der partie;

j) varepartiets referencenummer, hvis fremstillingsdatoen ikke er anfoert.
j) die bezugsnummer der partie, wenn das herstellungsdatum nicht angegeben ist.

b navn og adresse på fabrikanten og/eller importøren, samt varepartiets referencer.
diese selbstdiszi­plinären einrichtungen der werbe­wirtschaft reagieren in den mei­sten ländern prompt (und unentgeltlich) auf beschwerden jeder art.

a) litra j) affattes således: "j) varepartiets referencenummer"
a) buchstabe j) erhält folgende fassung: "j) die bezugsnummer der partie;"

ydermere kan transportøren/fragtførerens agent holde afsenderen un derrettet om, hvorledes varepartiets transport forløber, og give meddelelse om eventulle ændringer i tidsplanen.
der verkehrsunternehmer/frachtagent kann die gewünschte buchung auf den verschiedenen stufen der vereinbarung — provisorische buchung, feste buchung und vertrag (anweisungen) — bestätigen.

når en transport omfatter produkter til flere forskellige bestemmelsessteder, skal produkterne pakkes i et antal varepartier, der svarer til antallet af bestemmelsessteder.
betrifft die beförderung mehrere bestimmungsorte, so müssen die erzeugnisse in soviel partien zusammengefaßt werden, wie es bestimmungsorte gibt .