Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
temathe separator for a list of wrong words that the user entered
ز٠اÙ: the separator for a list of wrong words that the user entered
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
امضاهای جدید: separator for a list of e- mail addresses
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 og% 2 er falske vennertitle for a list of synonyms for a word
title for a list of synonyms for a word
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
comma, to seperate members of a list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
synonymer for% 1: title for a list of antonyms (opposites) for a word
& مترادفها: title for a list of antonyms (opposites) for a word
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cc:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
@ info: tooltip% 1 list of emails
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& op@ action: button move something down in a list
& بالا
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& menu: @ action: button move something up in a list
& گزینگان:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adressebog for nye kontakter: message displayed while fetching the list of address books
کتاب نشانی برای تماسهای جدید:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fejlens html- kildekodebug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
متن زنگام اشکالbug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
& متضادها: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list
@ action: button remove the selected item from a list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
du skal tilføje en konto i netværkssektionen af indstillingerne, for at kunne modtage e- mail.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
لازم است برای دریافت نامه ، حسابی در بخش شبکۀ تنظیمات اضافه کنید.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.