Вы искали: fastsaettes (Датский - Польский)

det fastsaettes til:
wynosi ona:

arbejdsloeshedsunderstoettelsen fastsaettes til :
zasiłek ten zostanie ustalony na poziomie:

i bilag i fastsaettes
załącznik i ustala:

restitutionen fastsaettes periodisk.
zwrot, o którym mowa w ust. 1, ustala się okresowo.

tillaegget fastsaettes saaledes :
dodatek ustala się w następujący sposób:

i denne forordning fastsaettes
niniejsze rozporządzenie ustanawia:

afgiften fastsaettes af kommissionen .
opłata wyrównawcza jest ustalana przez komisję.

i gennemfoerelsesbestemmelserne fastsaettes navnlig:
-mianowania administratorów rachunków zaliczkowych,

d)garantibeloebet fastsaettes endeligt.
d) kwotę gwarantowaną ustala się w sposób ostateczny.

der fastsaettes faellesskabsklasser for basislaeggekartofler.
niniejszym ustala się klasy elitarnych sadzeniaków ziemniaka.

efter samme fremgangsmaade fastsaettes :
zgodnie z taką samą procedurą ustalone są następujące wielkości:

efter fremgangsmaaden i artikel 10 fastsaettes:
zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 10 przyjmuje się:

renhedskravene for naevnte stoffer fastsaettes senere.
kryteria czystości dla tych substancji zostaną określone w późniejszym terminie.

procentsatserne for normalt oplagringssvind fastsaettes saaledes :
procenty dla zwykłych dopuszczalnych ubytków podczas składowania ustala się, jak następuje: —zboża _bar_ 0,2 % _bar_

dette fastsaetter sikkerhedens stoerrelse.
urząd wyjścia ustala kwotę gwarancji.