Вы искали: ferie (Датский - Польский)

ferie
urlopy

Årlig ferie
coroczny urlop wypoczynkowy

afholdt ferie (**)
przebywał na urlopie wypoczynkowym (**)

ferie og orlov
urlopy

betalt ferie -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
płatne urlopy -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -

• ferie- og kurophold
• wakacjami i pobytami w ośrodkach leczniczych;

skal søge årlig ferie
powinien wnieść o coroczny urlop, lub

& aktivér ferie- påmindelser
& włącz powiadamianie o nieobecności

begivenheder, steder og ferie
zdarzenia, miejsca, wakacje

overførsler af årlig ferie -
sytuacja odroczeń urlopów -

løn under ferie er lovreguleret.
pracodawca jest zobowiązany do sporządzenia umowy pisemnej (kodeks pracy).

artikel 21 — ferie og orlov
artykuł 21 — urlopy

overførsler af årlig ferie _bar_
sytuacja odroczeń urlopów _bar_

konvention angående årlig ferie med løn
konwencja nr 52 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca corocznych płatnych urlopów

send ikke ferie- svar til spam- breve
nie wysyłaj odpowiedzi o nieobecności dla spamu

konvention angående ferie med hyre for søfolk
konwencja nr 72 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy

- rejseudgifter i forbindelse med årlig ferie.
- kosztów podróży z tytułu urlopu rocznego,

når du flyver på ferie eller forretnings-
podróżując samolotem w celach służ-

ved deltidsarbejde nedsættes den årlige ferie tilsvarende.
w przypadku pracy w niepełnym wymiarze godzin okres urlopu wypoczynkowego zostaje odpowiednio skrócony.

konvention angående årlig ferie med hyre for søfolk
konwencja nr 54 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy