Вы искали: bakteriesygdom (Датский - Португальский)

bakteriesygdom hos tomater
podridão bacteriana do tomateiro

tuberkulose (tb): en kronisk smitsom bakteriesygdom hos mennesker og dyr.
seguranÇa alimentar: norma de segu­rança implicitamente exigida pelo consu­midor para os produtos alimentares pró­prios para consumo.

ringbakteriose: en bakteriesygdom på kartofler, der betragtes som en karantæ­nesygdom 1 eu
zoonose: doença dos animais transmissível ao homem.

tb er en ofte dødelig bakteriesygdom, der kan påvirke mange dele af kroppen, for det meste lungerne.
atb é frequentemente uma doença bacteriana mortal que pode afectar numerosas partes do corpo humano, mas sobretudo os pul­mões.

kommissionen fore­slog den 29. januar at fastsætte permanente foranstaltninger til bekæmpelse af den skadegører, der fremkalder kartoffelbrunbakteriose og bakteriesygdom hos tomater (tab. ii).
em 29 de janeiro, a comissão propôs o estabelecimento de medidas perma­nentes de luta contra os organismos responsáveis pelo mal murcho da batateira e pela podridão bacteriana do tomateiro (quadro ii).

men i de senere år har bananafgrø­den været truet af en bakteriesygdom, der er kendt under navnet moko­syg­dommen. den bevirker, at bladene gulfarves og visner, frugtkødet på frugtbærende planter rådner, og fører senere til trædød.
mas, desde há alguns anos, a cultura de bananas está ameaçada por uma doença bacterológica, conhecida por «moko» que provoca o amarelecimento e o fenecimento das folhas, o apodrecimento do fruto das plantas afectadas e, posteriormente, a morte da árvore.

plasmakoncentrationen af doxycyclin efter administration af oracea ligger ret langt under det niveau, der kræves til at hæmme de mikroorganismer, der normalt associeres med bakteriesygdomme.
a concentração plasmática de doxiciclina após a administração de oracea é bastante inferior ao valor necessário para inibir os microrganismos geralmente associados a doenças de origem bacteriana.