Вы искали: incomplete (Датский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Portuguese

Информация

Danish

incomplete

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Португальский

Информация

Датский

komplet, men med approksimationer@ info property information for a recipe is incomplete

Португальский

completa, mas com aproximações@ info property information for a recipe is incomplete

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano ancora incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con la lettera del 23 novembre 2004.

Португальский

poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano ancora incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con la lettera del 23 novembre 2004.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con lettera dell' 11 ottobre 2004.

Португальский

poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con lettera dell' 11 ottobre 2004.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Датский

specificiteten af et anti-humanglobulin-serum til anvendelse inden for blodtypeserologi skal kontrolleres med humane roede blodlegemer, der er sensibiliseret med en raekke forskellige antistoffer, dvs. roede blodlegemer, der er sensibiliseret med humane inkomplette anti-d, anti-k og anit-fya antistoffer, roede blodlegemer, der er sensibiliseret med komplementbindende inkomplette anti-lea antistoffer under tilstedevaerelse af frisk menneskeserum, og roede blodlegemer, der er sensibiliseret med saakaldte »incomplete (1) det internationale standardpraeparat hidroerer fra mennesker; anvendes der et tilsvarende referencepraeparat, kan dette hidroere fra mennesker eller vaere af anden oprindelse. (2)coombs, r.r.a.; mourant, a.e. og race, r.r. (1945), lancet, iii, 5.

Португальский

a especificidade de um soro antiglobulinas humanas para a utilização na serologia de grupos sanguíneos deve ser controlada com glóbulos vermelhos humanos sensibilizados por uma variedade de anticorpos: glóbulos vermelhos sensibilizados por anticorpos humanos incompletos anti-d, anti-k e anti-fya, glóbulos vermelhos sensibilizados por anticorpos incompletos que determinem o complemento anti-lea em presença de soro humano (1) a «preparação-padrão internacional» é de origem humana; a preparação-padrão equivalente que se utilizará, caso necessário, poderá ser de origem humana ou de origem animal. (2)coombs, r.r.a., mourant, a.e. and race, r.r. (1965), lancet, ii, 15.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,540,094 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK