Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
if the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account immediately .
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
in the event that a participant objects to the amendment , the ecb is entitled immediately to terminate that participant 's participation in target2-ecb and close any of its pm accounts .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .