Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
create a new post
lixocreate a new post
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kommentaradds a new variable
comentárioadds a new variable
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
annex : action plan (as 29/11//2005)
annex : action plan (as 29/11//2005)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
optagelsesskemaadd a new item to a list
agenda da gravaçãoadd a new item to a list
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a/ new caledonia / 20/ 99
a/ new caledonia / 20/ 99 n = 2 585
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ascension islandset clock to a new time
plano da sessão
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
objekt- detaljerset clock to a new time
ver os detalhes do objecto:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det skal i denne fase samarbejde med unep/mediterranean action plan unit i athen.
para tal, trabalhará em cooperação com a unidade de coordenação do plano de acção para o mediterrâneo do pnua, cuja sede se situa em atenas.
desværre har der hidtil kun været planer om at modvirke de negative følger af oversvømmelser som følge af monsumregn, the flood action plan.
telkämper (v). (de) senhor presidente, no mês passado o nosso grupo levou a efeito um debate no parlamento acerca do flood action plan no bangladesh.
the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:
the action plan shall assist member states and facilitate implementation of the relevant provisions of the directives correctly and in time, in particular with the aim:
der henstilles indtrængende til, at det europæiske fællesskab tilslutter sig dem og på denne måde er med til at garantere en for miljøet og for de fattigste grupper forsvarlig gennemførelse af the flood action plan.
gostaria, por isso, de solicitar ao comissário e à comissão que considerem muito especificamente a cooperação a prestar ao flood action plan, à luz das recomendações deste relatório da inspecção, e que procedam às necessárias adaptações, de molde que, por um lado, a população do bangladesh se liberte tanto quanto possível das consequências das inundações, mas que, por outro lado, nós não vamos, com a nossa cooperação para o desenvolvimento e os nossos projectos, causar mais prejuízos que benefícios. relativamente a isto, remeto também para o que muito claramente disse o senhor deputado bertens.
forpligtelse til at udarbejde handlingsplaner og optrappe programmer til redning af truede arter under den britiske »biodiversity: the uk action plan«.
empenhamento na preparação de planos de acção e na aceleração do programa de recuperação das espécies ameaçadas em «biodiversidade: plano de acção do reino unido». iniciativas para restaurar as florestas endógenas caledonianas (uk).
kommissionens meddelelse til rådet og europa-parlamentet om gennemførelsen af handlingsplanen for risikovillig kapital (risk capital action plan (rcap)).
comunicação da comissão ao conselho e ao parlamento europeu sobre a implementação do plano de acção em matéria de capital de risco (pacr).