Вы искали: płatności (Датский - Португальский)

- przewidziano pułap płatności;
- przewidziano pułap płatności;

rozłożenie płatności na raty _bar_ 282957100 _bar_ 31972700 _bar_
rozłożenie płatności na raty _bar_ 282957100 _bar_ 31972700 _bar_

płatności z góry od właścicieli statków zagwarantowane przez kuke _bar_ 1269034400 _bar_
płatności z góry od właścicieli statków zagwarantowane przez kuke _bar_ 1269034400 _bar_

spółka nabywa ex lege prawo odroczenia terminu płatności tego zadłużenia z chwilą złożenia wniosku w sprawie restrukturyzacji na podstawie procedury z rozdziału 5a.
spółka nabywa ex lege prawo odroczenia terminu płatności tego zadłużenia z chwilą złożenia wniosku w sprawie restrukturyzacji na podstawie procedury z rozdziału 5a.

innymi słowy, w przypadku gdy władze krajowe wyrażają zgodę na odroczenie spłaty płatności, z pewnością przynosi to znaczącą korzyść beneficjentowi.
innymi słowy, w przypadku gdy władze krajowe wyrażają zgodę na odroczenie spłaty płatności, z pewnością przynosi to znaczącą korzyść beneficjentowi.

dlatego komisja stwierdza, że środki pomocy w postaci umorzeń, odroczeń płatności oraz układów w sprawie zadłużenia nie zostały przyznane przed dniem przystąpienia.
dlatego komisja stwierdza, że środki pomocy w postaci umorzeń, odroczeń płatności oraz układów w sprawie zadłużenia nie zostały przyznane przed dniem przystąpienia.

podobnie jak poprzednie korekty, ostateczna korekta może być dodatnia lub ujemna, również i w tym przypadku prowadząc albo do dodatkowej płatności na rzecz beneficjenta albo do zwrotu przez beneficjenta.
podobnie jak poprzednie korekty, ostateczna korekta może być dodatnia lub ujemna, również i w tym przypadku prowadząc albo do dodatkowej płatności na rzecz beneficjenta albo do zwrotu przez beneficjenta.

ta wielkość liczbowa odzwierciedla wartość nominalną należności publicznoprawnych, które są restrukturyzowane w drodze umorzenia (z lub bez udziału operatora) lub rozłożenia płatności na raty.
ta wielkość liczbowa odzwierciedla wartość nominalną należności publicznoprawnych, które są restrukturyzowane w drodze umorzenia (z lub bez udziału operatora) lub rozłożenia płatności na raty.

b. 5 środków w kwocie 1,5 mln pln (0,39 mln eur) stanowiły odroczenia spłaty kredytów oraz uzgodnienia dotyczące rozłożenia płatności na raty.
b. 5 środków w kwocie 1,5 mln pln (0,39 mln eur) stanowiły odroczenia spłaty kredytów oraz uzgodnienia dotyczące rozłożenia płatności na raty.

Środki te obejmują umorzenia, odroczenia płatności oraz rozłożenia na raty zadłużenia hsw s.a. z tytułu zobowiązań podatkowych i składek na ubezpieczenie społeczne, dotacje, podwyższenie kapitału i zwiększenie pożyczek.
Środki te obejmują umorzenia, odroczenia płatności oraz rozłożenia na raty zadłużenia hsw s.a. z tytułu zobowiązań podatkowych i składek na ubezpieczenie społeczne, dotacje, podwyższenie kapitału i zwiększenie pożyczek.

(21) w latach 2002-2003 stocznia gdynia skorzystała z pomocy w formie umorzeń zobowiązań publicznoprawnych, odroczeń terminów płatności, gwarancji i pożyczek udzielonych przez szereg organów publicznych: agencję rozwoju przemysłu s.a. (dalej zwaną "arp"), radę ministrów, miasto gdynia, marszałka województwa pomorskiego (dalej zwanego "marszałkiem województwa pomorskiego") i gminę stężyca.
(21) w latach 2002-2003 stocznia gdynia skorzystała z pomocy w formie umorzeń zobowiązań publicznoprawnych, odroczeń terminów płatności, gwarancji i pożyczek udzielonych przez szereg organów publicznych: agencję rozwoju przemysłu s.a. (dalej zwaną "arp"), radę ministrów, miasto gdynia, marszałka województwa pomorskiego (dalej zwanego "marszałkiem województwa pomorskiego") i gminę stężyca.