Вы искали: tobaksselskab (Датский - Португальский)

deltafina er et helejet italiensk datterselskab af verdens største tobaksselskab, universal corporation ("universal").
a deltafina é a filial italiana a 100 % da universal corporation ("universal"), o maior comerciante mundial de tabaco.

202. den 20. oktober pålagde kommissionen fire italienske tobaksproducenter (deltafina, dimon – nu kaldet mindo, transcatab og romana tabacchi) bøder på i alt 56,05 mio. eur for i en periode på over seks år (1995-2002) indbyrdes at have indgået aftaler om priser til tobaksavlere og mellemmænd og om fordelingen af tobaksleverandører i italien. beslutningen er også rettet til universal corporation (deltafinas amerikanske moderselskab, som er verdens største tobaksselskab) og alliance once international inc., et selskab der opstod efter en fusion af moderselskaberne transcatab og dimon, og som er verdens næststørste tobaksselskab.
202. em 20 de outubro, a comissão aplicou coimas num montante total de 56,05 milhões de euros a quatro empresas de transformação de tabaco italianas (deltafina, dimon – agora denominada mindo, transcatab e romana tabacchi), por práticas concertadas durante um período superior a seis anos (1995–2002) relativamente aos preços pagos aos produtores e outros intermediários e à repartição dos fornecedores em itália. a decisão destina-se igualmente à universal corporation (empresa-mãe americana da deltafina e principal negociante mundial de tabaco) e à alliance once international inc., a empresa resultante da concentração das empresas-mãe da transcatab e da dimon e o maior negociante de tabaco a nível mundial.