Вы искали: oversvømmelser (Датский - Румынский)

oversvømmelser
inundație

eksempel: oversvømmelser
exemplu: inundații

alvorlige oversvømmelser i polen.
inundaţii grave în polonia.

enhed til forvaltning af oversvømmelser
unitate de gestionare a inundațiilor

pakistan rammes af alvorlige oversvømmelser.
pakistanul este afectat de inundaţii grave.

de vÆrste oversvØmmelser i pakistans historie
cele mai grave inundaŢii din istoria pakistanului

arbejdsgruppe f“oversvømmelser”formand: kommissionen
grupul de lucru f“inundaţii”conducător: comisia

oversvømmelser er de første synlige tegn på klimaændringer.
inundaţiile sunt primele efecte vizibile ale schimbărilor climatice.

udfordringer i forbindelse oversvømmelser, som gennemførsel af tilpasning
a cu o lung tradi ie în abordarea adaptare trebuie abordate a d a p t a r e

internationale veiligheid oversvømmelser og langvarige tørkeperioder er pro-
ninternationale veiligheid inundaiile și secetele prelungite au deja loc în multe

antal personer omfattet af foranstaltninger til beskyttelse mod oversvømmelser
populație care beneficiază de măsurile de protecție împotriva inundațiilor

e) bidrager til at afbøde virkningerne af oversvømmelser og tørke
(e) contribuţia la atenuarea efectelor inundaţiilor şi ale perioadelor de secetă,

oversvømmelser, skovbrande og andre katastrofer fremkaldt af klimaændringer standser ikke ved grænser.
inundaţii, incendii de pădure și alte evenimente catastrofale cauzate de schimbarea climatică nu de opresc la frontiere.

der vil komme oversvømmelser! der vil komme flere og flere storme og orkaner!
ne vom lupta cu inundaţii!

de omkringliggende flodsletter er også blevet drænet og omdannet for at skabe mulighed for landbrug og forebygge oversvømmelser.
altele au fost modificate în mare măsură pentru producia de energie hidroelectrică.

derudover defineres middelhavsområdet som et følsomt område med hensyn til klimaforandringer, idet det trues af oversvømmelser, kysterosion og jordforringelse.
În plus, regiunea mediteraneană este definită ca zonă sensibilă din punct de vedere al schimbărilor climatice, întrucât este ameninţată de inundaţii, eroziune costieră şi degradarea solului.

de europæiske borgere mærker følgerne af den globale opvarmning i form af stadig hyppigere tørkeperioder, oversvømmelser, hedebølger og skovbrande.
europenii simt efectele încălzirii globale: secetele, inundaţiile, valurile de caniculă i incendiile de pădure devin din ce în ce mai frecvente.

klimaændringer og de deraf følgende oversvømmelser, ildebrande og tørker er mere åbenlyse udfordringer, der vil kræve stadig mere effektivt grænseoverskridende samarbejde.
trebuie implementate sisteme avansate de gestionare a traficului. nu se realizează reducerea emisiilor de co care ar putea rezulta în urma utilizării

de negative følger af oversvømmelser og tørke for menneskers sundhed og for økonomisk aktivitet indtræffer stadig hyppigere, hvilket delvis skyldes ændringer i det hydrologiske kredsløb og arealanvendelsen.
consecințele negative ale inundațiilor și secetelor asupra sănătății oamenilor și a activității economice se resimt tot mai frecvent, în parte din cauza modificării ciclului hidrologic și exploatării terenurilor.

de observerede ændringer i hyppigheden temperatur-stigninger og og intensiteten af tørker og strategi og politiknedbørsændringer påvirker oversvømmelser, hvilket kan allerede forskellige aspekter medføre betydelige økonomiske
neagr . previziunile indic faptul în sudul europei vor exista riscuri adaug o reducere a produc iei c zonele de coast ale m rii sporite de incendiu.hidroenergetice cauzat de mediterane şi marii baltice vor schimb rile climatice şi de suferi o pierdere considerabil a