Вы искали: overfladen (Датский - Русский)

på overfladen.
- Снаружи.

overfladen brast.
На поверхности произошёл обвал.

på overfladen, ja.
Это что, твою мать, так важно?

- overfladen er nået.
Мы на поверхности.

10 fod fra overfladen.
3 метра до поверхности.

er det fra overfladen?
Это данные с поверхности?

- intet på overfladen.
- Это на поверхности ничего нет.

- kom det fra overfladen?
Это что, на поверхности?

du kan ikke se overfladen.
Поверхность не видно.

hvordan ser overfladen ud?
- Да. Состояние поверхности в зоне обследования?

- det rører knap overfladen.
Это они?

blot 90 meter fra overfladen.
На глубине всего 90 метров.

dette fører til overfladen!
Это приводит к поверхности!

- signalet kommer fra overfladen.
Сигнал поступает с поверхности планеты. Может, "Вояджер" приземлился?

- velkommen til overfladen, sir bob.
- Встаньте, сэр Боб.

capitol ødelagde alt på overfladen.
На поверхности Капитолий всё разбомбил.

er disse aflæsninger fra overfladen?
Эти показатели с поверхности?

- noget graver sig mod overfladen.
И кто-то роет путь на поверхность. - Где Эми?

"under overfladen lurer spændingerne."
"В тихому омуте черти водятся.

- derfor må ronan ikke nå overfladen.
Значит, Ронан не спустится на поверхность.