Вы искали: omsorg (Датский - Сербский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Сербский

Информация

Датский

omsorg?

Сербский

iskrena zabrinutost?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- omsorg.

Сербский

pažljiv.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

kontrolleret omsorg.

Сербский

ustanova za negu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

-pawnees omsorg.

Сербский

teleton, izvolite!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

tak for din omsorg.

Сербский

-Хвала ти за негу.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvorfor den omsorg?

Сербский

zašto te je briga?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

din omsorg er rørende,

Сербский

da, tvoja briga je dirljiva.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- der er ikke nok omsorg

Сербский

nema dovoljno pažnje

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- din omsorg rører mig.

Сербский

tvoja briga me dotiče.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- er omsorg, og bekymring.

Сербский

је брига и брига.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

når folk kærlighed og omsorg

Сербский

svet je bolji kada se

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

ben får den bedste omsorg.

Сербский

ben će dobiti najbolju moguću negu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- hun drog ikke omsorg for ham.

Сербский

- ona nije brinula o njemu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

en dag mere uden omsorg fra ham.

Сербский

još jedan dan u kome njemu nije stalo.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

her i gnb, drager vi omsorg.

Сербский

nama u gnb-u je stalo.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- du har omsorg for stedet her.

Сербский

prosto mi zvuči da ti je stalo do ovog mesta.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- jeg behøver ikke den omsorg, stan.

Сербский

ne moraš brinuti o meni, stan. znam.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

jeg sætter pris på deres omsorg.

Сербский

cenim brigu za moje zdravlje.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvorfor drog sigi omsorg for vore børn?

Сербский

Зашто нам се Сиги брину о деци?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- de får garanteret den bedste omsorg.

Сербский

- Уверавам вас, добиће најбољу негу.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,074,997 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK