Вы искали: skolepiger (Датский - Сербский)

ja, skolepiger.
-da, školske drugarice...

katolske skolepiger.
katoličke učenice.

de er ikke skolepiger.
nemamo posla sa školarkama.

tre små skolepiger hvad?
Šta ?

- at han antaster skolepiger?
ne smeta ti što tvoj dečko zlostavlja školarke?

-håb er for skolepiger og døende.
nada je za zaljubljene srednjoškolke.

her står vi og skændes som to skolepiger.
a mi se ovde raspravljamo poput skolaraca.

at undersøge det som videnskabsmænd, ikke skolepiger.
Научници смо! Нисмо ученице.

jeg har ikke tid til at snakke med skolepiger.
-nemam vremena da razgovaram sa studentima.

vi lyttede bare som skolepiger, men vi har forslag.
mi smo, mi smo samo, uh, prisluškivali poput malih djevojčica. ali imamo prijedloge.

bagefter skal vi hygge os med nogle små skolepiger.
После тога ћемо отићи по оне студенткиње.

det er jo ikke usædvanligt, at skolepiger bliver gravide.
ne volim što ću ovo reći, ali zatrudneti u srednjoj školi, je baš nečuveno.

ugenert og velegnet til skolestudier og studier af skolepiger.
privatno, dobro za domaće zadatke, i druge aktivnosti koje uključuju studente.

jeg nyder bestemt ikke at se vores unge skolepiger ødelægge deres liv.
ne pričinjava mi apsolutno nikakvo zadovoljstvo da gledam kako naše mlade učenice odbacuju svoj život.

de sludrer som skolepiger ud i felten. - det er mord for ørene.
to dvoje baljezgaju kao devojčice, kada su na terenu.

du har jo ikke andre steder at være. det går nok hurtigt. tre små skolepiger vi er
to je samo na brzinu.

en midaldrende fyr, der omgiver sig med skolepiger, måske er det ham, i skal se på.
tog dana je sachi nakamura nestala. kako se klijent zove?

"for en 13-årig skolepiges grublerier."
"za mišljenja 13-godišnje školarke."