Вы искали: udstedt (Датский - Сербский)

udstedt af
Издато од

udstedt af staten.
standardno.

- hvor er det udstedt?
- da, jeste. - gde je izvađena?

63 licenser blev udstedt
63 licence su izdane.

der er udstedt evakueringsordre...
evakuacijajenaređena...

er der udstedt flyveforbud?
faa je spustio sve male avione?

- jeg har udstedt arrestordre.
imam nalog za hapšenje.

checken bliver udstedt til...
Иek жe glasiti na... jesi li spreman?

hvem var telefonen udstedt til?
kome je dat taj telefon?

- duke er udstedt af staten.
- Он није рођен, донела га је рода.

der vil blive udstedt stævning.
dobit ćete usmene opomene.

det syvende kort, vi har udstedt.
ovo je sedma kartica koju smo napravili.

- jeg har udstedt arrestordre på dem.
ostali? dao mi je imena. izdao sam naloge za njihovo hapšenje

de har udstedt er formel undskyldning.
službeno se izvinjavaju.

din øverstbefalende har udstedt en ordre!
vrhovni zapovjednik dao je naredbu. lzvršite je!

der er udstedt evakueringsordre for hele sydcalifornien.
datojenaređenjezaevakuaciju za celu južnu kaliforniju.

- en pressemeddelelse vil blive udstedt snart.
- g.mesindžer, zvanično saopštenje će biti objavljeno vrlo brzo.

- historien? - den blev udstedt i krigen.
rekli ste da ima fascinantnu povijest.

denne kendelse blev udstedt uden tilstrækkelig grund.
nalog je izdat bez dovoljno razloga.

"ransagningskendelse", udstedt af en kyndig dommer.
ali prema ustavu nalog za pretragu izdaje sudac.