Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
foreslåede ord
navrhované slová
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
den foreslÅede traktatÆndring
navrhovanÁ zmena zmluvy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b) den foreslåede opfattelse
43 b) odporúčaný záver
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
foreslåede instrumenter : forordning .
navrhované nástroje : nariadenie .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
og her er nogle foreslåede svar.
tu sú nejaké rady na odpovede.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
den foreslåede nye artikel 150 , stk .
navrhovaný nový článok 150 ods .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
foreslåede ændringer af obligatoriske udgifter
navrhnuté úpravy povinných výdavkov
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den foreslåede pris er markedsprisen lige nu.
prepáčte, mi sa tu snažíme robiť obchod. návrh je založený na trhových cenách.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
den foreslåede reform har tre hovedformål:
fond by mal nadväzovať na existujúci finančný nástroj na usmerňovanie rybného hospodárstva (fifg).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
foreslåede eu-agenturer (1. søjle)
navrhované agentúry spoločenstva (1. pilier)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lægemiddelvirksomhederne havde påpeget, at de foreslåede
po zásahoch niektorých členských štátov, komisie a priemyselných združení,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de foreslåede kriterier for den tilsynsmæssige vurdering
navrhované kritériá obozretného posudzovania
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 53 ) den foreslåede nye artikel 19c , stk .
( 53 ) navrhovaný nový článok 19c ods .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
dallas mercy er et af de foreslåede steder.
dalas mercy je jedným z navrhnutých miest.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
2 det foreslåede nye afsnit i artikel 136 , stk .
2 zámerom navrhovaného nového pododseku článku 136 ods .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 3 ) jf . de foreslåede nye artikler 24 , stk .
( 3 ) pozri navrhovaný nový článok 24 ods .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de 19 foreslåede foranstaltninger er spredt over 4 afsnit:
19 navrhovaných opatrení je možné rozdeliť na štyri časti:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den foreslåede strategi dækker kort fortalt følgende hovedforanstaltninger:
navrhovaná stratégia pokrýva celkovo tieto hlavné opatrenia:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alle centralbanker bør udtrykkeligt udelukkes fra det foreslåede direktivs anvendelsesområde .
všetky centrálne banky by mali byť výslovne vyňaté z rozsahu pôsobnosti navrhovanej smernice .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 , idet den foreslåede forordning angår tekniske specifikationer for euromønter .
2 zmluvy , nakoľko sa navrhované nariadenie týka technických špecifikácií euromincí .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: