Вы искали: asa! manlluko! (Датский - Тагальский)

asa ka?
karay a sa tagalog

asa gjorde, hvad der var godt og ret i herren hans guds Øjne.
at gumawa si asa ng mabuti at matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon niyang dios:

da slog herren kusjiterne foran asa og judæerne, og kusjiterne tog flugten.
sa gayo'y sinaktan ng panginoon ang mga taga etiopia sa harap ni asa, at sa harap ng juda; at ang mga taga etiopia ay nagsitakas.

asa og kong basja af israel lå i krig med hinanden, så længe de levede.
at nagkaroon ng pagdidigmaan si asa at si baasa na hari sa israel sa lahat ng kanilang kaarawan.

asa gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne, ligesom hans fader david;
at ginawa ni asa ang matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon, gaya ng ginawa ni david na kaniyang magulang.

( asa og kong ba'sja af israel lå i krig med hinanden, så længe de levede.)
at nagkaroon ng pagdidigmaan si asa at si baasa na hari sa israel sa lahat ng kanilang kaarawan.