Вы искали: bogs (Датский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Тагальский

Информация

Датский

ve dem, der giver ulykkeslove og ivrigt fører uret til bogs

Тагальский

sa aba nila na nagpapasiya ng mga likong pasiya, at ng mga manunulat na sumusulat ng mga kasuwailan:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

og se, jeg kommer snart. salig er den, som bevarer denne bogs profetis ord.

Тагальский

at narito, ako'y madaling pumaparito. mapalad ang tumutupad ng mga salita ng hula ng aklat na ito.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

og han siger til mig: du skal ikke forsegle denne bogs profetis ord, thi tiden er nær.

Тагальский

at sinasabi niya sa akin, huwag mong tatakan ang mga salita ng hula ng aklat na ito; sapagka't malapit na ang panahon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

og dersom nogen tager noget bort fra denne profetis bogs ord, da skal gud tage hans lod bort fra livets træ og fra den hellige stad, om hvilke der er skrevet i denne bog.

Тагальский

at kung ang sinoman ay magalis sa mga salita ng aklat ng hulang ito, ay aalisin ng dios ang kaniyang bahagi sa punong kahoy ng buhay, at sa bayang banal, na nangakasulat sa aklat na ito.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Датский

prædikerens bog

Тагальский

eclesiastes

Последнее обновление: 2015-05-28
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,934,684,787 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK