Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vi har en web-site, som mere end 300 aktører deltager i.
meillä on web-sivu, jossa on sentään osallisena 300 toimijaa.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
lokale koordinatorer styrer traceca i kaukasus, og der er foretaget betydelige investeringer i initiativer såsom oprettelsen af et speciel web site.
paikalliset koordinaattorit huolehtivat tracecasta kaukasuksella. jo nyt on tehty näkyviä investointeja, kuten asiaa valaiseva internet-kotisivu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en fejl opstod under forsøg på at gemme filen. action for saving the map to a file
tiedoston tallennus epäonnistui.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
under forudsætning af at de nødvendige midler er til rådighed, agter ombudsmanden at udvikle en særskilt web site omfattende langt flere oplysninger, herunder afgørelser, og med interaktive muligheder for borgerne.
jos mahdollista, tarkoituksena on, että oikeusasiamies kehittää omat verkkosivut, ¡otka sisältävät huomattavasti enemmän aineistoa, kuten päätöksiä, ja ¡otka tarjoavat kansalaisille interaktiivisia mahdollisuuksia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
observationscentret har desuden ansvaret for en del af Øsu's web-site, hvilket muliggør interaktiv kontakt med erhvervs- og samfundslivets aktører.
tämän on gelman lievittämiseksi yhteisö esittää erityisen direktiiviluonnoksen käytettävissä olevien oikeusseuraamusten lujittamiseksi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den 14. august sidste år offentliggjorde musharraf sit såkaldte" road map to democracy", som beskrev, hvordan han agtede at overholde den pakistanske højesterets beslutning og genindføre demokrati i pakistan.
viime vuonna 14. elokuuta presidentti musharraf julkisti etenemissuunnitelman demokratian palauttamiseksi, jossa kuvailtiin hänen aikeitaan noudattaa pakistanin korkeimman oikeuden tuomiota ja palauttaa demokratia pakistaniin.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i 1998 øgede regionsudvalget sin indsats og sine aktiviteter på internettet ved hjælp af sin web-site: cor.eu.int.
kuluneena vuonna alueiden komitea lisäsi panoksiaan ja tiedotustoimintaansa internetissä omalla kotisivullaan cor.eu.int.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int
previous annual reports and other reference documents are available from the emea web site at http: // www. emea. eu. int
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.
