Вы искали: kosovoalbanerne (Датский - Финский)

topmødet i tampere er allerede for sent for kosovoalbanerne.
tampereen huippukokous on liian myöhään kosovolaisten kannalta.

milosevic bærer et frygteligt ansvar for den forfølgelse, som kosovoalbanerne udsættes for.
milosevicilla on hirvittävä vastuu kosovon albaaneihin kohdistu­vasta vainoamisesta.

han vil fortsat fordrive kosovoalbanerne, han er jo øvet i at foretage etnisk udrensning.
hän aikoo jatkaa kosovon albaanien häätämistä, onhan hän harjaantunut etnisten puhdistusten tekijä.

derfor kan det ikke ude lukkes, at milosevic har som mål at få kosovoalbanerne på flugt.
nato on oikeutetusti antanut tällä viikolla jo en simmäiset sotilaalliset varoitukset.

der lægges under forhandlingerne pres på både serberne og kosovoalbanerne for at finde en løsning på konflikten.
sekä serbejä että kosovon albaaneja painostetaan neuvotteluissa, jotta konfliktissa saataisiin aikaan rat­kaisu.

men jeg håber, at fn udfylder sin rolle på en måde, så kosovoalbanerne selv får hovedrollen ved genopbygningen.
mutta toivon, että yk tulkitsee sen niin, että kosovolaiset saavat itse pääroolin jälleenrakentamisessa.

denne forbrydelse kan meget vel have medvirket til de større forbrydelser, der udføres mod kosovoalbanerne i dette øjeblik.
tämä rikos on hyvinkin voinut myötävaikuttaa tämän keskustelun aikana kosovon albaaneja vastaan tehtyihin suurempiin rikoksiin.

det er ironisk, at kosovoalbanerne havde mere selvstyre under tidligere regimer, end de har under præsident milosevics styre.
onkin ironista, että kosovon albaaneilla oli suurempi autonomia aikaisempien hallitusten aikana kuin presidentti milosevicin hallinto kaudella.

kosovoalbaner
kosovon albaanit