Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kriminalitetsforebyggelsen blev med rette slået udtrykkeligt fast i amsterdam-traktaten, og herefter er den blevet gentaget flere gange indtil rådet i tampere, hvor man udtrykkeligt foreslog en styrkelse af det internationale samarbejde om kriminalitetsforebyggelse ved at oprette et kriminalpræventivt net mellem de nationale myndigheder.
tämä tunnustettiin yksiselitteisesti ja viisaasti amsterdamin sopimuksessa, ja se on sen jälkeen otettu esille useaan otteeseen, myös neuvoston tampereen huippukokouksessa, jossa esitettiin selkeä ehdotus kansainvälisen yhteistyön vahvistamisesta siten, että perustetaan rikollisuuden ehkäisemiseksi toimiva kansallisten viranomaisten verkosto.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
artikel iii-173 der kan ved europæisk lov eller rammelov fastsættes foranstaltninger for at fremme og støtte medlemsstaternes indsats inden for kriminalitetsforebyggelse.
iii-173 artikla eurooppalailla tai- puitelailla voidaan vahvistaa toimenpiteitä, joilla kannustetaan ja tuetaan jäsenvaltioiden toimia rikollisuuden torjunnan alalla.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: