Вы искали: selvstyreområder (Датский - Финский)

eu går ind for en tostatsløsning for israelog de palæstinensiske selvstyreområder
israel ja länsirannan ja gazan kaistan palestiinalaisalueetovat vuosien mittaan maksaneet korkean hinnan poliittisesta kaaoksesta ja väkivallasta.

fru formand, mens vi taler her, besætter israelske kampvogne igen de såkaldte palæstinensiske selvstyreområder i mellemøsten.
arvoisa puhemies, samaan aikaan kun me puhumme täällä, lähi-idässä israelin tankit miehittävät jälleen palestiinan oletettua itsehallintoaluetta.

vandbehandling er allerede blevet nævnt, men der er også institutioner fra de palæstinensiske selvstyreområder, som med succes deltager i vores forskningsprogram.
vedenkäsittely on jo mainittu, ja myös palestiinan itsehallintoviranomaisen alueilla on tutkimuslaitoksia, jotka osallistuvat menestyksekkäästi tutkimusohjelmaamme.

israelske tropper er rykket ind i de palæstinensiske selvstyreområder i gaza og på vestbredden med infanteri og kampvogne, og palæstinenserne har svaret igen med mortergranater og bombeattentater.
esittelijä: laura gonzalez alvarez (gue/ngl, e) neuvoston yhteinen kanta euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi yleisestä tuoteturvallisuudesta asiakirja: a5-133/2001

den tyske udenrigsminister fischer besøgte fra den 10. til den 14. februar samtlige stater i regionen samt de palæstinensiske selvstyreområder for i en dialog med de involverede parter at opnå fremskridt i forbindelse med implementeringen af det memorandum, der blev udarbejdet i wye.
saksan ulkoministeri fischer vieraili 10. — 14. helmikuuta kaikissa alueen valtioissa sekä palestiinalaisten itsehallintoalueella, jotta vuoropuhelua asianosaisten tahojen kanssa käymällä pystyttäisiin saavuttamaan edistystä wyessä allekirjoitetun puitesopimuksen toimeenpanossa.

i forbindelse medadskillelsesbarrierens stadige opbygning har eu – somanerkender israels ret til at beskytte sine borgere mod terroristangreb – anmodet israelerne om at ophøre med atbygge denne række af mure, grøfter og hegn inde i debesatte palæstinensiske selvstyreområder.
mitätulee käynnissä olevaan suoja-aidan rakentamiseen, vaikka eu tunnustaa israelin oikeuden suojella kansalaisiaan terrorihyökkäyksiltä, eu on pyytänyt israelia lopettamaanmuurien, juoksuhautojen ja aitojen rakentamisen miehitettyjen palestiinalaisalueiden sisälle.

artikel 21 i denne lov giver selvstyreområderne beføjelse til at fastlægge deres egne fredningsstandarder.
lain 21 sai nojalla autonomiset alueet voivat suunnitella omat suojeluloimenpileensä.