Вы искали: tvangssteriliseringer (Датский - Финский)

det kan i denne sammenhæng konstateres, at sverige allerede i 1975 forbød tvangssteriliseringer.
tässä yhteydessä on todettava, että pakkosterilisaatio kiellettiin ruotsissa jo vuonna 1975.

slovakiet blev nævnt for et par måneder siden i forbindelse med romaerne og påståede tvangssteriliseringer af romakvinder.
slovakia mainittiin muutama kuukausi sitten romanien yhteydessä – romaninaisten pakkosterilointia koskevan väitteen yhteydessä.

jeg har med stor bekymring noteret mig rapporten om angivelige tvangssteriliseringer af kvinder i slovakiet, som tilhører roma-mindretallet.
luin erittäin huolestuneena ja tyrmistyneenä raportin, jossa oli esitetty väitteitä romanivähemmistöön kuuluvien naisten pakkosterilisaatioista slovakian tasavallassa.

i punkt 85 i forslaget til betænkning opfordres medlems staterne til at revidere de eksisterende bestemmelser, som tillader tvangssterilisering, og det kræves, at der indføres et midlertidigt stop for tvangssterilisering, indtil denne revision er gennemført. det kan i denne sammenhæng konstateres, at sverige allerede i 1975 forbød tvangssteriliseringer.
lukiessani mietintöä en enää lainkaan ihmettele, miksi ranskan kommunistipuolue ei ole tähän mennessä ottanut yhtään etäisyyttä lähimenneisyytemme pahimpiin kommunistien rikoksiin.