Вы искали: udeblivelsesdomme (Датский - Финский)

- udeblivelsesdomme
valituksen peruuttaminen

udeblivelsesdomme og genoptagelse
yksipuolinen tuomio ja takaisinsaanti

udeblivelsesdomme og genoptagelse (art. 122) ..................................
yksipuolinen tuomio ja takaisinsaanti (122 artikla) . .....................................

kapitel 4 udeblivelsesdomme og genoptagelse. . . . . . . . . . . . . ..................................
4 luku yksipuolinen tuomio ja takaisinsaanti . . . ............... ..............................

betingelserne for fremskaffelse eller gyldighed af bevismateriale, udeblivelsesdomme og regulering af løsladelse mod kaution gemmes til en senere lejlighed, selv om nogle grupper har bestræbt sig på at inddrage dem i henstillingen til trods for, at det ikke er målet med den.
käsiteltäväksi ottaminen ja todistusvoima, poissaolotuomiot ja takuiden määrääminen ovat kysymyksiä, joiden tarkastelu on jätetty myöhempään ajankohtaan ja haluaisin käyttää tilaisuutta hyväkseni ja kysyä komission jäseneltä, miten näitä koskeva työ etenee.

medmindre domstolen træffer anden bestemmelse, har en sådan fremsendelse af indsigelse ikke opsættende virkning på fuldbyrdelsen af udeblivelsesdommen.
vaatimus asian uudelleenkäsittelystä ei lykkää yksipuolisen tuomion täytäntöönpanoa, ellei unionin tuomioistuin päätä toisin.