Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vandladningsbesvær.
198 • maksasairaus, joka aiheuttaa ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuutta. • lihassairaus, joka aiheuttaa selittämättömiä lihaskipuja ja - särkyjä. • virtsaamisvaikeudet. • pitkittynyt ja/ tai kivulias erektio.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vandladningsbesvær, vandladningsfrekvens.
haittavaikutukset saattavat lievittyä ja niiden esiintyminen vähentyä hoidon jatkuessa, eivätkä ne yleensä vaadi hoidon lopettamista.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- hvis du har eller har haft vandladningsbesvær.
- jos sinulla on tai on aiemmin ollut virtsaamisvaikeuksia.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aktivt mavesår, astma eller svær luftvejslidelse, vandladningsbesvær eller krampeanfald
rytmihäiriöitä, (oireileva) mahahaava, astma tai vaikea hengityselinsairaus, virtsaamisvaikeuksia tai kouristuskohtauksia (lyhytkestoisina tai kohtaussarjoina).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- hos mænd: vandladningsbesvær (særligt forbundet med forstørret prostata).
kerro lääkärillesi, jos sinulla on: − äskettäinen pään vamma tai kohonnut aivopaine, − alentunut verenpaine, − miehillä: virtsaamisvaikeuksia (erityisesti eturauhasen liikakasvuun liittyvää).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- nyresten (som kan give mave - eller rygsmerter, blod i urinen), vandladningsbesvær
lopeta kapselien ottaminen ja kerro välittömästi lääkärillesi − jos sinulla ilmenee allerginen reaktio, kuten ihottumaa, kasvojen turvotusta, hengityksen vinkunaa tai hengitysvaikeuksia − jos sinulla ilmenee sydänvaivoja, kuten rintakipua − jos sinulla ilmenee maksan vajaatoiminta (sen oireita voivat olla pahoinvointi, ripuli, keltaisuus (ihosi tai silmänvalkuaisesi näyttävät kellertäviltä)) − jos sinulla ilmenee ihon rakkulointia tai kesimistä − jos sinulla ilmenee vaikeaa mahakipua tai mikä tahansa merkki verenvuodosta mahalaukussa tai suolistossa, kuten musta tai verinen uloste tai veren oksentaminen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
36 vandladningsbesvær det reproduktive system og mammae priapismus almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet asteni træthed Ødemer undersøgelser forhøjede plasmaprolaktin - 8
37 munuaiset ja virtsatiet virtsaamisen aloitusvaikeudet sukupuolielimet ja rinnat priapismi yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat voimattomuus väsymys turvotus tutkimukset plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- hvis du har glaukom (grå stær), vandladningsbesvær, forsnævret urinrør, højt blodtryk, hjerte -
- jos sinulla on glaukooma, virtsaamisvaikeuksia, virtsaumpi, korkea verenpaine, sydän - tai
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
107 rhabdomyolyse nyrer og urinveje vandladningsbesvær det reproduktive system og mammae priapismus almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet asteni træthed Ødemer undersøgelser forhøjede plasmaprolaktin - 8
luusto, lihakset ja sidekudos rabdomyolyysi munuaiset ja virtsatiet virtsaamisen aloitusvaikeudet sukupuolielimet ja rinnat priapismi yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat voimattomuus väsymys turvotus tutkimukset plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8 1
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
knogler, led, muskler og bindevæv rhabdomyolyse nyrer og urinveje vandladningsbesvær det reproduktive system og mammae priapismus almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet asteni træthed Ødemer undersøgelser forhøjede plasmaprolaktinniveau er8
luusto, lihakset ja sidekudos rabdomyolyysi munuaiset ja virtsatiet virtsaamisen aloitusvaikeudet sukupuolielimet ja rinnat priapismi yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat voimattomuus väsymys turvotus tutkimukset plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8 1
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 15
Качество:
knogler, led, muskler og bindevæv rhabdomyolyse nyrer og urinveje vandladningsbesvær det reproduktive system og mammae priapismus almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet asteni træthed Ødemer undersøgelser forhøjede plasmaprolaktinniveau er 8 1
22 sukupuolielimet ja rinnat priapismi yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat voimattomuus väsymys turvotus tutkimukset plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
knogler, led, muskler og bindevæv rhabdomyolyse nyrer og urinveje vandladningsbesvær det reproduktive system og mammae priapismus almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet asteni træthed Ødemer undersøgelser forhøjede plasmaprolaktin - niveauer8
luusto, lihakset ja sidekudos rabdomyolyysi munuaiset ja virtsatiet virtsaamisen aloitusvaikeudet sukupuolielimet ja rinnat priapismi yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat voimattomuus väsymys turvotus tutkimukset plasman prolaktiini - arvojen suureneminen8
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 7
Качество:
22/ 24 øget tåreproduktion, unormal intolerance over for lys, ringen for ørerne (tinnitus), hjerteflimmer, angina, for høj eller for lav hjertefrekvens, hjerteanfald, lavt blodtryk, specielt, når man rejser sig fra siddende eller liggende stilling, karproblemer, næseblod, strammen for brystet, hoste, halsbetændelse, spiseforstyrrelser (anoreksi), øget appetit, smagsforstyrrelser, hårtab, hævelser i ansigt og led, ledsmerter, muskelsvækkelse, inkontinens, vandladningsbesvær eller smerter ved vandladning, rødmen, feber (rystelser) og tab af farve.
melko harvinainen (harvemmalla kuin yhdellä 100 henkilöstä, mutta useammalla kuin yhdellä 1 000 henkilöstä): alhainen veren kaliumtaso, kihti, lisääntynyt janontunne, painajaiset, muistamattomuus (amnesia), emotionaalinen epätasapaino, vapina, lihasjäykkyys, lisääntynyt kyyneleritys, poikkeava valon sietokyvyttömyys, korvien soiminen (tinnitus), sydämen lepatus, angiina, nopeutunut tai hidastunut sydämensyke, sydänkohtaus, alhainen verenpaine erityisesti noustessa istuma - tai makuuasennosta, verisuonihäiriöt, nenäverenvuoto, rinnanahdistus, yskä, kurkkutulehdus, syömishäiriöt (anoreksia), lisääntynyt ruokahalu, makuaistihäiriöt, hiustenlähtö, kasvojen ja nivelten turvotus, nivelkipu, lihasheikkous, inkontinenssi, virtsaamiskivut tai - vaikeudet, punotus, kuume (vilunväristykset) ja kalpeus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.