Вы искали: luftfartsmyndighet (Датский - Французский)

(45) den 4- 8 juni 2007 gjorde europeiska experter ett faktainsamlingsbesök i moldavien på inbjudan av landets civila luftfartsmyndighet.
(45) sur invitation de l'autorité de l'aviation civile de la république de moldova, une équipe d'experts européens a effectué une mission d'enquête en moldova du 4 au 8 juin 2007.

(29) den 4- 8 juni 2007 gjorde en grupp europeiska experter ett faktainsamlingsbesök i albanien på inbjudan av landets civila luftfartsmyndighet.
(29) sur invitation de l'autorité de l'aviation civile albanaise, une équipe d'experts européens a effectué une mission d'enquête en albanie du 4 au 8 juin 2007.

gruppens rapport visar att albaniens civila luftfartsmyndighet, trots alla ansträngningar som gjorts, fortfarande saknar de resurser, de rättsliga ramar och den expertkunskap som krävs för att den på ett tillfredsställande sätt skall kunna utöva sitt tillsynsansvar för flygsäkerheten.
il ressort du rapport de mission que, malgré les nombreux efforts déployés, les autorités de l'aviation civile de l'albanie ne disposent pas encore des ressources, du cadre juridique et de l'expertise nécessaires pour exercer d'une manière satisfaisante leurs compétences en matière de surveillance de la sécurité aérienne.

ii) den medlemsstat som utfärdar drifttillstånd (air operators certificate, aoc) utövar tillsyn över lufttrafikföretaget och att relevant luftfartsmyndighet finns tydligt angiven i den handling där lufttrafikföretaget utses, och
ii) qu'un contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien soit exercé et maintenu par l'État membre responsable de la délivrance de son certificat de transporteur aérien et que l'autorité aéronautique compétente soit clairement identifiée dans la désignation; et

(22) det amerikanska transportministeriets federala luftfartsmyndighet (faa) sänkte indonesiens säkerhetsnivå i sitt iasa-program eftersom indonesien inte uppfyller de internationella säkerhetsnormer som fastställts av internationella civila luftfartsorganisationen (icao).
(22) dans son programme d'évaluation de la sécurité de l'aviation internationale (iasa), l'administration fédérale de l'aviation (faa) du ministère des transports des États-unis a revu à la baisse le classement de sécurité de l'indonésie au motif qu'elle ne respecte pas les normes de sécurité internationales fixées par l'organisation de l'aviation civile internationale (oaci).