Вы искали: realkreditproduktion (Датский - Французский)

ing lægger loft over sin nye realkreditproduktion.
ing bank plafonnera sa nouvelle production de crédits hypothécaires.

i overgangsperioden indtil lanceringen af van gogh vil tilsagnet om realkreditproduktion under van gogh blive opfyldt af den nuværende westland utrecht bank.
pendant la période transitoire précédant le lancement du scénario van gogh, l’engagement en matière de production de crédits hypothécaires sera exécuté par l’actuelle westland utrecht bank.

nn har adgang til finansiering og kapital, der kan muliggøre vækst og realkreditproduktion, hvilket er en konkurrencefordel under de nuværende markedsbetingelser.
nationale nederlanden a accès au financement et aux capitaux nécessaires pour permettre la croissance et la production de crédits hypothécaires, ce qui constitue un atout concurrentiel dans les conditions actuelles du marché.

nationale nederlanden har adgang til finansiering og kapital, der kan muliggøre vækst og realkreditproduktion, hvilket er en konkurrencefordel under de nuværende markedsbetingelser.
nationale nederlanden a accès au financement et aux capitaux nécessaires pour permettre la croissance et la production de crédits hypothécaires, ce qui constitue un atout concurrentiel dans les conditions actuelles du marché.

kommissionen glæder sig over tilsagnet om det samordnede forbud, jf. betragtning 83 til 86, der udgør et loft over ing's nye realkreditproduktion som et multiplum af nn banks produktion.
la commission prend acte avec satisfaction de l’engagement portant sur une interdiction couplée telle que décrite aux considérants 83 à 86, plafonnant la nouvelle production de crédits hypothécaires d’ing à un multiple de la production de nn bank.

det multiplum på [2-4], der forbinder ing's og nn banks realkreditproduktion, er baseret på ing's gennemsnitlige produktion af nye realkreditlån bortset fra fornyelser siden 2011 [70] sammenlignet med nn banks planlagte [1,5-6] mia. eur i årlig ny produktion.
le facteur [2-4] liant les productions de crédits hypothécaires d’ing et de nn bank se fonde, d’une part, sur la moyenne de la production de nouveaux crédits hypothécaires par ing, hors renouvellements, depuis 2011 [70] et, d’autre part, sur les prévisions relatives à la nouvelle production annuelle de nn bank, arrêtées à [1,5-6] milliards d’euros.