Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
han dækkede de tyve bageste alen af templet med cederbrædder fra gulv til bjælker og indrettede sig rummet derinde til en inderhal, det allerhelligste.
और भवन की पिछली अलंग में भी उस ने बीस हाथ की दूरी पर फ़र्श से ले भीतों के ऊपर तक देवदारू की तख्ताबंदी की; इस प्रकार उस ने परमपवित्रा स्थान के लिये भवन की एक भीतरी कोठरी बनाई।
den eneste grund til jeg ikke blæser din hjerne ud lige her er, at jeg ikke have dit blod sviner mit nyligt voksbehandlede gulv til!
केवल कमबख्त कारण मैं यहीं बाहर अपने कमबख्त दिमाग झटका नहीं है मैं नहीं होगा है आपके रक्त
fremdeles opførte han tronhallen, hvor han holdt rettergang, domhallen; den var dækket med cedertræ fra gulv til loft,
फिर उस ने न्याय के सिंहासन के लिये भी एक ओसारा बनाया, जो न्याय का ओसारा कहलाया; और उस में ऐक फ़र्श से दूसरे फ़र्श तक देवदारू की तख्ताबन्दी थी।
'hvis det er alt, hvad du ved om det, kan du stå ned, "fortsatte kongen. "jeg kan ikke gå nogen nedre," sagde hattemageren: "jeg er på gulvet, som det er."
', यदि है कि आप सभी इसके बारे में पता है, आप नीचे खड़े हो सकते हैं' राजा जारी रखा. 'मैं कोई कम नहीं जा सकता' हैटर ने कहा: 'मैं मंजिल पर हूँ, के रूप में यह है.' ', तो आप नीचे बैठ सकते हैं' राजा ने कहा. यहाँ अन्य गिनी - सुअर खुशी है, और था दबा दिया. 'आओ! कि गाइना सूअरों समाप्त' एलिस सोचा. 'अब हम बेहतर पर मिल जाएगा.' 'मैं नहीं बल्कि मेरी चाय खत्म चाहते हैं' हैटर रानी पर एक उत्सुक लग रही के साथ, ने कहा, जो गायकों की सूची पढ़ रहा था. 'तुम जा सकते हो' राजा ने कहा, और हैटर हड़बड़ी में बिना भी अदालत छोड़ दिया, करने के लिए अपने जूते पर डाल कर. - और सिर्फ अपने सिर ले बंद बाहर, 'रानी अधिकारियों की एक जोड़ी: लेकिन हैटर दृष्टि से बाहर गया था पहले अधिकारी दरवाजा करने के लिए मिल सकता है. 'अगले गवाह को बुलाओ!' राजा ने कहा. अगले गवाह रानी पकाना था. वह उसके हाथ में काली मिर्च बॉक्स किया जाता है, और ऐलिस अनुमान लगाया कि यह कौन था, पहले भी वह अदालत में मिला है, जिस तरह से लोगों दरवाजे के पास सभी को एक बार छींकने शुरू किया. 'अपने सबूत दे' राजा ने कहा. 'नहीं दूँ' पकाना कहा. राजा व्हाइट रैबिट है, जो एक कम आवाज में कहा उत्सुकता से देखा, 'आपका महामहिम इस गवाह से जिरह करना चाहिए. '