Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
8514- kompatibel
8514 kompatibilní
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kompatibel (quirks)
mód zpětné kompatibility
Последнее обновление: 2009-12-07
Частота использования: 1
Качество:
vga- kompatibel styreenhed
zařízení vga kompatibilní
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tar (pgp®- kompatibel) name
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mime- kompatibel (quoted printable)
vyhovující mime (quoted printable)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
exchange- kompatibel navngivning af invitationer
pojmenování pozvánek kompatibilní s exchange
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
exchange- kompatibel & navngivning af invitation
pojmenování pozvánek kompatibilní s exchange
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
eqf er fuldt ud kompatibel med referenceram-
erk na úrovních 5–8 odkazují k deskriptorům
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
venter på en wm_ net- kompatibel vindueshåndtering
počká na wm_ net kompatibilního správce oken
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
biblioteket% 1 tilbyder ikke en kde4- kompatibel fabrik.
knihovna '% 1' neposkytuje továrnu kompatibilní s kde 4.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
om der skal bruges µtorrent- kompatibel peer- udveksling eller ej.
zda použít nebo ne výměnu protějšků kompatibilní s µtorrent.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tog- og banesimulator, der er kompatibel med 'bve trainsim'-ruter
vlakovový simulátor kompatibilní s tratěmi 'bve trainsim'
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
en kompatibel geometri for køreledningen og strømaftageren er et vigtigt aspekt af interoperabiliteten.
kompatibilní geometrie trolejového vedení a sběrače je důležitým hlediskem interoperability.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
den er kompatibel med andre interoperabilitetskomponenter af den pågældende type i den underenhed, den skal anvendes i
je kompatibilní s ostatními prvky interoperability v konkrétním typu podsestavy, v níž má být použit;
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
inspire indeholder den grundlæggende ramme. inspire er selv fuldstændigt kompatibel med de internationale standarder.
základní rámec poskytuje infrastruktura inspire, která je plně v souladu s mezinárodními normami.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det sigter mod at gøre videregående uddannelse i europa mere kompatibel, sammenlignelig, konkurrencedygtig og attraktiv.
jeho cílem je kompati-bilnější, srovnatelnější, konkurenceschopnější a atraktivnější vysokoškolské vzdělávání v evropě.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
softwaren er kompatibel med alle andre programmer, der anvendes i industrien, og koster en brøkdelaf dem.
software je kompatibilní se všemi ostatními programy používanými v oboru a stojí jen zlomekjejich ceny.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ccbm2 implementeres i overensstemmelse med princippet om decentral adgang til kredit og bliver fuldt ud kompatibel med target2 og t2s.
ccbm2 bude implementován podle zásady decentralizovaného přístupuk úvěrům a bude zcela kompatibilní se systémy target2 a t2s.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wtvml, specifikation for en simpel mikrobrowser til interaktive tv-tjenester, der bygger på og er kompatibel med wml
wtvml, specifikace pro jednoduchý mikroprohlížeč pro aplikace interaktivní televize založená na wml a kompatibilní s wml
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
fremme af anvendelsen af kompatibel ny teknologi ved de ydre grænser, når det er nødvendigt for en korrekt, effektiv eller ensartet anvendelse af reglerne
podpora využívání kompatibilní nejnovějších technologií na vnějších hranicích, kdykoli je to nezbytné pro správné, účinné nebo jednotné používání pravidel;
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: