Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
berettigelseskriterier
kriterier för stödberättigande
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:
denne side giver en kort beskrivelse af, hvor man skal ansøge, og hvor man kan finde yderligere oplysninger om berettigelseskriterier og ansøgningsprocessen.
på denna sida finns en kort vägledning om var du ska ansöka och var du hittar ytterligare information om behörighet och ansökningsförfarande.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
på grundlag af de nuværende berettigelseskriterier giver de foreliggende oplysninger grund til at antage, at alle ansøgerlandene med deres samlede områder vil være berettigede til støtte i henhold til strukturfondenes mål nr. 1.
detta kommer att utgöra en stor ulmaning för en av grundsatserna hittills i euro peisk integration: den enhetliga uppbyggnaden av gemenskapens regelverk - en politik som gäller för alla.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i overgangsperioden fra tiltrædelsen indtil næste planlægningsperiode for strukturfondene vil de nye medlemsstater i fuldt omfang kunne modtage støtte fra struktur- og samhørighedsfondene på grundlag af de respektive berettigelseskriterier og i overensstemmelse med de allerede fastlagte prioriteter og resultaterne fra de tidligere perioder.
under den övergångsperiod som följer efter anslutningen fram till följande programperiod för strukturfonderna kommer de nya medlemsstaterna fullt ut att kunna erhålla stöd ur struktur- och sammanhållningsfonderna på grundval av respektive fonds kriterier för att erhålla stöd enligt redan fastställd prioritetsordning samt med hänsyn till resultaten från de föregående perioderna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de nugældende berettigelseskriterier i forbindelse med støtte i ugunstigt stillede områder vil blive ændret for i højere grad at indarbejde miljømål i politikken for udvikling af landdistrikter; ordningen for de ugunstigt stillede områder vil gradvist blive omdannet til et instrument til opretholdelse og fremme af driftssystemer med lavt input.
de nuvarande kriterierna för stöd till mindre gynnade områden kommer att ändras för att på ett bättre sätt integrera miljömålen i politiken för landsbygdsutveckling. ordningen för mindre gynnade områden kommer att gradvis omformas till ett instrument för att bevara och främja resurssnåla jordbruksmetoder.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i forbindelse med humanitær bistand i henhold til rådets forordning (ef) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand [7] og i forbindelse med bistand, der kanaliseres direkte via ngo’er i henhold til rådets forordning (ef) nr. 1658/98 af 17. juli 1998 om samfinansiering med europæiske ikke-statslige udviklingsorganisationer (ngo) af foranstaltninger på områder af interesse for udviklingslandene [8], finder bestemmelserne i artikel 3 ikke anvendelse på de berettigelseskriterier, der er fastlagt for udvælgelse af modtagere af gavebistand.
när det gäller sådant humanitärt bistånd som avses i rådets förordning (eg) nr 1257/96 av den 20 juni 1996 om humanitärt bistånd [7] och sådant bistånd som kanaliseras direkt via icke-statliga organisationer och som avses i rådets förordning (eg) nr 1658/98 av den 17 juli 1998 om samfinansiering med europeiska icke-statliga organisationer (ngo) på utvecklingens område av åtgärder på områden av intresse för utvecklingsländerna [8], skall bestämmelserna angående kriterier för stödberättigande i artikel 3 inte gälla för urvalet av bidragsmottagare.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 12
Качество: