Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alderdoms- og efterladteforsikring (avs, 1. søjle) ........................................................................
Ålders- och efterlevandeförsäkring (avs, första pelaren) .............................................................
»3. anvendelse af nederlandsk lov om almindelig efterladteforsikring (anw).«
%quot%3. tillämpning av nederländernas allmänna lag om försäkring för efterlevande underhållsberättigade personer.%quot%
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Ð Ð Ð Ð Ð Ð sygeforsikring invalideforsikring aldersog efterladteforsikring familieydelser pensioner til fordel for skilte socialforsikring for konkursramte.
sjukfoÈrsaÈkring. invaliditetsfoÈrsaÈkring.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saÊ lñnge de er bosat eller arbejder i nederlandene, er de forsikret i henhold til nederlandsk lovgivning om efterladteforsikring.
saÊ laÈnge du bor eller arbetar i nederlaÈnderna omfattas du av den nederlaÈndska efterlevandefoÈrsaÈkringen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
»f) den nederlandske efterladtepension i henhold til lov af 21. december 1995 om almindelig efterladteforsikring.«
%quot%f) nederländsk efterlevandepension enligt lagen av den 25 december 1995 om allmän försäkring för efterlevande underhållsberättigade personer.%quot%
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Ð Ð den almindelige tvungne invalide, alder- doms- og efterladteforsikring (punkt 5-7)
allmaÈn, obligatorisk invaliditets-, aÊlders- och efterlevandefoÈrsaÈkring (avsnitt 5±7).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
første søjle består af den statslige forsikring og omfatter alderdoms- og efterladteforsikring (avs) og invalideforsikring (ai).
den första pelaren omfattar den statliga pensionen och består av ålders- och efterlevandeförsäkring (assurance vieillese et survivants, avs) samt invaliditetsförsäkring (assurance invalidité, ai).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii) i andet, fjerde og femte afsnit ændres »loven om almindelig forsikring for enker og forældreløse børn (aww)« til »loven om almindelig efterladteforsikring (anw)«.
ii) i andra, fjärde och femte styckena skall hänvisningen till lagstiftningen om allmän försäkring för änkor och föräldralösa barn ersättas med en hänvisning till den allmänna lagen om försäkring för efterlevande underhållsberättigade personer.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник: