Вы искали: hjertearytmier (Датский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Swedish

Информация

Danish

hjertearytmier

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

patienter med hjertearytmier

Шведский

patienter med hjärtarrytmier

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hjertearytmier, herunder atrieflimren, supraventrikulær takykardi og ekstrasystoli

Шведский

hjärtarytmi (t ex förmaksflimmer, supraventrikulär mycket sällsynta takykardi och extrasystolier

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

hvis digitalis også er indtaget, kan hypokaliæmi forstærke hjertearytmier.

Шведский

om digitalis administrerats samtidigt kan hypokalemin förstärka hjärtrytmrubbningar.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men

Шведский

det

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

Øget risiko for hjertearytmier og især torsades de pointes/ wave burst- artymier.

Шведский

Ökad risk för hjärtarytmier och torsades de pointes / ” wave burst arrhythmia ” i synnerhet.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

ivabradin kan derfor ikke anbefales til patienter med atrieflimren eller andre hjertearytmier, der påvirker sinusknudens funktion.

Шведский

ivabradin rekommenderas därför inte hos patienter med förmaksflimmer eller andra hjärtarytmier som påverkar sinusknutans funktion.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

hjertearytmier (primært supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men behandlingsophør kan være påkrævet.

Шведский

hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan nödvändiggöra att behandlingen avbryts.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

dette kunne resultere i qt interval forlængelse og hjertearytmier inklusiv ventriculær takycardi, ventriculær fibrillation og torsades de pointes.

Шведский

detta kan resultera i förlängning av qt- intervallet och hjärtarytmier inklusive ventrikulär takykardi, ventrikulär fibrillering och torsades de pointes.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

oxybutynin kan forværre symptomer på hyperthyrodisme, koronar hjertesygdom, kongestivt hjertesvigt, hjertearytmier, takykardi, hypertension og prostatahypertrofi.

Шведский

oxybutynin kan förvärra symptomen vid hypertyreoidism, kranskärlssjukdom, kongestiv hjärtinsufficiens, hjärtarrytmier, takykardi, hypertoni och prostatahypertrofi.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

hjertearytmier (især supraventrikulære) responderer normalt på sædvanlig behandling, men seponering af viraferon- behandling kan være nødvendig.

Шведский

det

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

andre medicinsk signifikante sequelae efter overdosering inkluderer delirium, kramper, koma, muligt malignt neuroleptikasyndrom, respirationsbesvær, aspiration, hypertension eller hypotension, hjertearytmi (< 2% af overdoseringstilfældene) og kardiopulmonært ophør.

Шведский

10 andra medicinskt viktiga sequela är delirium, krampanfall, koma, eventuellt malignt malignt neuroleptiskt syndromneuroleptikasyndromsyndrom, respiratorisk depression, aspiration, hypertoni eller hypotoni, hjärtarrytmier (< 2% av överdoseringsfallen) och hjärt - och andningsstillestånd.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 11
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,405,578 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK