Вы искали: konkretiseret (Датский - Шведский)

risikoskjoldet er også tilstrækkeligt konkretiseret.
riskgarantin är också tillräckligt noggrant specificerad.

forhandlingernes retning er endnu ikke konkretiseret.
riktlinjerna för förhandlingarna har ännu inte konkretiserats.

de har konkretiseret et budskab om håb og tolerance.
ni har också personifierat ett budskap om hopp och tolerans.

udvalget så gerne dette arbejde videreført og konkretiseret.
kommittén skulle gärna se en fortsättning på och en konkretisering av detta arbete.

i 2000 blev disse idéer konkretiseret og omsat i uddannelsesprojekter.
under 2000 har dessa planer konkretiserats och omvandlats till utbildningsprojekt.

i en protokol til amsterdamtraktaten blev anvendelsen af subsidiaritetsprincippet konkretiseret yder-
detta betyderframför allt att företräde måste ges åtramlagar, minimiföreskrifter och bestämmelser som syftar till ett gemensamt erkännande av nationella föreskrifter och att

disse foranstaltninger vil blive konkretiseret i den flerårige handlingsplan for virksomhederne.
ett prioriterat mål är att fullborda den inre marknaden för finansiella tjänster.

det glæder mig, at barcelona-processen bliver uddybet og konkretiseret.
jag är positiv till att barcelonaprocessen fördjupas och konkretiseras.

afgiftspligten er konkretiseret, når det fastslås, hvilket beløb, der skal betales.
av detta följer att den särskilda elimineringsavgiften är av samma art som produktionsavgifterna. avgifterna.

på styringsudvalgsmødet den 18.-19. juli i slovenien blev eventuelle eØsu-aktiviteter konkretiseret.
en konkretisering av möjliga åtgärder från eesk:s sida ägde rum i samband med styrkommittésammanträdet den 18– 19 juli 2003 i slovenien.

samarbejdet skal bl.a. konkretiseres ved:
samarbetet skall bedrivas främst genom