Вы искали: nettoindbetalingen (Датский - Шведский)

- kompensationsbetalingerne var momspligtige, hvilket reducerede nettoindbetalingen til rtp.
- ersättningarna omfattades av mervärdeskatt, och därför var det nettobelopp som rtp tog emot lägre.

i kraft af fradraget af »det forenede kongeriges fordel« er de britiske nettoindbetalinger af momsog bni til eu’s budget (dvs. summen af indbetalingerne af nedsat momsplus betalingerne af bni-indtægten minus den britiske kompensation)nøjagtig lig med de britiske momsindbetalinger i henhold til den »oprindelige« ordning (indbetalinger af ikke-nedsat moms minus den oprindelige kompensation i henhold til fontainebleau-aftalen af 1984).
till följd av avdraget av förenade kungarikets fördel och de brittiska moms- och bni-inbetalning-arna till gemenskapens budget (dvs. summan av inbetalningar i form avbegränsade momsmedel med tillägg av inbetalningar i form av bni-medel och med avdrag av den brittiska kompensationen) motsvararexakt de brittiska momsinbetalningarna som skulle erläggas enligt detförsta systemet (inbetalningar i form av icke-begränsad moms medavdrag för den ursprungliga kompensationen enligt den bestämmelsesom utformades i fontainebleau 1984.)