Вы искали: pengeproblemer (Датский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

pengeproblemer.

Шведский

-brist på pengar.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- pengeproblemer?

Шведский

- inga pengabekymmer?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

med pengeproblemer.

Шведский

med pengaproblem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

midlertidige pengeproblemer.

Шведский

- inget. finansiella problem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

han havde pengeproblemer.

Шведский

fan heller, han hade pengaproblem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

de vil løse mine pengeproblemer.

Шведский

då skulle jag inte ha några ekonomiska problem längre.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

-jeg har haft lidt pengeproblemer.

Шведский

- jag har haft ont om pengar.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

mange mennesker har pengeproblemer.

Шведский

- folk har ont om pengar.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

har du og carlos pengeproblemer?

Шведский

har du och carlos ekonomiska problem?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

du er upålidelig og har pengeproblemer.

Шведский

du är opålitlig och har pengaproblem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- vore pengeproblemer er væk. - hvordan?

Шведский

det verkar som att våra pengabekymmer är över.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvis der er problemer på montillac, pengeproblemer ...

Шведский

om det är problem på montillac, pengaproblem...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det er ingen hemmelighed, at du har pengeproblemer.

Шведский

det är ingen hemligehet att du har ekonomiska problem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

indestængt vrede, pengeproblemer, møder et yngre låg.

Шведский

lång och varaktig söndring, träffade ett yngre lock.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- rettighederne. ejeren fik pengeproblemer og måtte sælge.

Шведский

Ägaren till butiksstråket hamnade i knipa och tvingades nästan sälja.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

vi giver ham en pæn begravelse og løser dine pengeproblemer.

Шведский

- oroa dig inte. vi ger honom en fin begravning och befriar dig från pengabekymmer och hittar ett trevligt ställe åt dig.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

de troede altså, at han kunne løse deres pengeproblemer.

Шведский

så ni trodde han kunde lösa era penningproblem? - nej!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

kendte du til din svigersøns pengeproblemer, før han forsvandt? nej.

Шведский

-har ni frågor om peter?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

hvis du kan skaffe den, så er dine pengeproblemer et overstået kapitel.

Шведский

om du får tag i kvittot och tar hit det så är vi kvitt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

plus, hun var nødt til at stoppe, nogle pengeproblemer så vi udviklede os ligesom til venner.

Шведский

plus, hon var tvungen att hoppa av några kurser på grund av pengar så vi blev kompisar istället.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,737,892,966 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK