Вы искали: sygemeldt (Датский - Шведский)

- sygemeldt.
- han är sjukanmäld.

var sygemeldt (**)
var sjukskriven (**)

- sygemeldt igen.
- paulie var sjuk.

jeg er sygemeldt.
doktorn säger att jag måste vila.

- han er sygemeldt.
- han är sjuk.

larry er sygemeldt.
ingen vill jobba. larry har sjukanmält sig.

har du sygemeldt dig?
har du ringt jobbet?

- du er jo sygemeldt.
–du är sjukskriven.

"er nederdel sygemeldt?"
"tar kjolen en sjukdag?"

han har ikke sygemeldt sig.
han har inte ringt in sjuk. han har inte ringt alls.

er du stadig sygemeldt?
Är du fortfarande sjukskriven?

- nej, darlene er sygemeldt.
- nej. darlene är sjuk.

jeg har allerede sygemeldt mig.
jag har redan sjukanmält mig.

hvorfor har du sygemeldt dig?
varför är du sjukskriven?

- han må have været sygemeldt.
-...så han måste ha sjukanmält sig.

- jeg troede, du var sygemeldt.
- jag trodde att du var sjuk.

- du erjo sygemeldt. hvad er der?
- vad har du på hjärtat?

- hvorfor ikke? - han er sygemeldt.
-han är sjukskriven.

jeg er sygemeldt resten af måneden.
jag är sjukskriven månaden ut.

beklager, men tre caddier er sygemeldt.
beklagar, men tre caddies sjukanmälde sig.