Вы искали: udtørrede (Датский - Эсперанто)

kilden udtørrede.
la fonto sekiĝis.

men efter dem voksede der syv udtørrede, golde og vindsvedne aks frem,
sed jen sep spikoj, maldikaj, malgrasaj, kaj bruligitaj de la orienta vento, elkreskis post ili;

jeg slog eder med kornbrand og rust og udtørrede eders haver og vingårde, og græshopper åd eders figentræer og oliventræer; men i omvendte eder ikke til mig, lyder det fra herren.
mi frapis vin per brulsekigxo kaj velkigxo de la greno; viajn multajn gxardenojn, vinbergxardenojn, figarbojn, kaj olivarbojn formangxis rauxpoj; vi tamen ne revenis al mi, diras la eternulo.

kilde og bæk lod du vælde frem, du udtørred stedseflydende strømme;
vi elfendis fonton kaj torenton, vi elsekigis potencajn riverojn.