Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eØsu går desuden ind for indførelse af mæglingsprocedurer, men ikke af voldgiftsprocedurer, da sidstnævnte rækker ud over forbrugerbeskyttelsesområdet.
emsk pooldab vahendus-, kuid mitte arbitraažistruktuuri sisseseadmist, kuna viimatimainitu ei jää tarbijakaitse valdkonda.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eØsu er i princippet tilhænger af mæglings-, men ikke af voldgiftsprocedurer, da sidstnævnte rækker ud over forbrugerbeskyttelsesområdet.
Üldiselt emsk pooldab selliseid vahendusstruktuure, kuid mitte arbitraažistruktuure, kuna need ei mahu tarbijakaitse valdkonna alla.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det afgiver også udtalelser om plantestoffer på begæring af chmp og forestår henvisnings - og voldgiftsprocedurer, som omfatter traditionelle plantelægemidler.
©emea 2007
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
i alle lande findes der ikke blot retlige kanaler, der ofte er for langsommelige og kostbare for forbrugerne, men også mæglings- og voldgiftsprocedurer.
igas riigis on peale kohtute, mis on tarbijaile sageli liiga aeglased ja kulukad, teisigi apellatsioonivahendeid nagu vahendus või arbitraaž.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
agenturet vil fokusere på en effektiv styring af henvisnings - og voldgiftsprocedurer og vil bestræbe sig på at øge kvaliteten og den forskriftsmæssige og videnskabelige konsekvens i chmp' s udtalelser og vurderingsrapporter.
amet keskendub vahekohtumenetluste ja esildiste esitamise tõhusale haldamisele ning jätkab inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee arvamuste ja hindamisaruannete kvaliteedi ning regulatiivse ja teadusliku järjekindluse parandamist.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
voldgiftsproceduren indledtes den 8. september 2005 med vedtagelsen af en liste med spørgsmål.
vahekohtumenetlus algas 8. septembril 2005 küsimuste loetelu kinnitamisega.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: