Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
מסלול
trajectory
Последнее обновление: 2012-01-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
מסלול טיסה
runway
Последнее обновление: 2014-12-28 Частота использования: 6 Качество: Источник: Wikipedia
שמור & מסלול
save & course
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
מסלול גאוסטציונרי
geostationary
בחירת מסלול kolf
pick kolf course
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
שמירת מסלול & בשם...
save & course as...
בחירת מסלול למשחק
choose course to play
בחירת מסלול kolf לשמירה
pick kolf course to save to
נניח שקיים מסלול אוילר.
* w. t. tutte and c. a.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
בשנת 1927 נפתח מסלול לתואר בשפה הסינית.
in 1927, a degree in chinese was created.
מסלול יאפטוס סביב שבתאי הוא בלתי-רגיל.
the cause of this is unknown.
דבר זה, כתב קוביצק, שינה את מסלול חייו לצמיתות.
this, kubizek wrote, changed the course of his life for good.
ככל הידוע לנו, מסלול זה הוא ייחודי במערכת השמש.
as far as it is currently known, this arrangement is unique in the solar system.
מסלול קטבולי זה מנצל גלוקוז ומייצר atp, nadh ופירובט.
this catabolic pathway consumes glucose and produces atp, nadh and pyruvate.
במהלך מלחמת העולם השנייה הפך מסלול המרוץ למחנה צבאי.
the track became an army camp during world war ii.
סין לא הכירה בממשלה החדשה, ושתי המדינות עלו על מסלול התנגשות.
china rejected the new government as illegitimate, and war loomed.
בנוסף המיפוי מספק מסלול שבו החברה צריכה ללכת כדי להגשים את החזון.
in the company a vision should exist and it must be clear that the roadmap can support that vision.
יכול להיות שהייתה בעיה בנקודה כלשהי לאורך מסלול הרשת שבין השרת למחשב זה.
there may have been a problem at some point along the network path between the server and this computer.
החללית ניצלה את כח הכובד של שבתאי כדי לשנות מסלול ולצאת ממערכת השמש.
the flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the solar system.
לא היו באזור צוותי מסלול שיכלו לחלצו, ולא היו בנמצא כלים לצורך החילוץ.
there were no track crews to extricate him, nor were proper tools available.
