Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
הפארים והצעדות והקשרים ובתי הנפש והלחשים׃
os diademas, as cadeias dos artelhos, os cintos, as caixinhas de perfumes e os amuletos;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ובתי החצרים אשר אין להם חמה סביב על שדה הארץ יחשב גאלה תהיה לו וביבל יצא׃
todavia as casas das aldeias que não têm muro ao redor serão consideradas como o campo da terra; poderão ser remidas, e sairão do poder do comprador no jubileu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ושללו חילך ובזזו רכלתך והרסו חומותיך ובתי חמדתך יתצו ואבניך ועציך ועפרך בתוך מים ישימו׃
também eles roubarão as tuas riquezas e saquearão as tuas mercadorias; derrubarão os teus muros e arrasarão as tuas casas agradáveis; e lançarão no meio das águas as tuas pedras, as tuas madeiras, e o teu solo.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
והיו בתי ירושלם ובתי מלכי יהודה כמקום התפת הטמאים לכל הבתים אשר קטרו על גגתיהם לכל צבא השמים והסך נסכים לאלהים אחרים׃
e as casas de jerusalém, e as casas dos reis de judá, serão imundas como o lugar de tofete, como também todas as casas, sobre cujos terraços queimaram incenso a todo o exército dos céus, e ofereceram libações a deuses estranhos.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: