Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
מתן הרשאות
autoridade
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
הרשאות
permissões
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
בודק הרשאות
a verificar as permissões
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
הרשאות (acl)
permissões (acl) @ title: tab general settings for a folder.
אין די הרשאות
permissões insuficientes
הרשאות: @ label
permissões: @ label
שומר הרשאות עבור %s
preservando permissões para %s
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
& הגדר הרשאות מערכת...
modificar as permissões...
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
הרשאות מותאמות אישית
permissões personalizadas
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
מגדיר הרשאות עבור %s
definindo permissões para %s
הרשאות@ title: column
permissões@ title: column
לפי הרשאות@ item: inlistbox sort
pelas permissões@ item: inlistbox sort
אין הרשאות מספיקות בספריית היעד.
não tem permissões suficientes para a pasta de destino.
% 1 ירוץ ללא הרשאות מנהל מערכת
o '% 1' vai ser executado sem privilégios de 'root'
אין לך הרשאות כתיבה לספריה זו.
não tem permissões de escrita nesta pasta.
אין אפשרות לשנות את הרשאות המשאב
não foi possível alterar as permissões do recurso
ארעה שגיאה בעת אחזור הרשאות המשתמש.
erro ao obter as permissões do utilizador.
אין לך הרשאות בכדי למחוק את הערכה הזו
não tem permissões para apagar esse esquema
אתה מעניק הרשאות אופ למחצה אל% 1.
você deu privilégios de sub- operador de canal a '% 1'.
אתה הענקת למשתמש% 1 הרשאות ניהול לחדר.
você deu privilégios de dono de canal a% 1.
