Вы искали: מהאסירים (Иврит - Сербский)

אחד מהאסירים ברח.
jedan zatvorenik je pobegao.

אחד מהאסירים. לא...
- jedan zatvorenik.

גילית משהו מהאסירים?
jesi li saznala nešto od zarobljenika?

אחד מהאסירים שלך בריגה.
jedan od vaših zatvorenika u rigi.

אחד מהאסירים האחרים שחרר אותי.
jedan od drugih zatvorenika oslobodio me je.

-זה הוחרם מהאסירים, אדוני.
- to je uzeto jednom od zatvorenika, gospodaru.

אני צריך לדבר עם אחד מהאסירים שלך.
moram razgovarati s jednim od vaših zatvorenika,

- טום, קטעי ארכיון מהאסירים הכורדים.
tome, arhivski snimci kurdskih zatvorenika.

צייד בטמארק נתקל הרגע בחמישה מהאסירים.
lovac blizu tamaraka je upravo naleteo na 5 robijaša.

אתה יודע, כדי לקבל כבוד מהאסירים האחרים.
da dobijem poŠtovanje od neprijatelja.

זה מה שנשאר מהאסירים שבנו את המחנה.
Нашли смо њега и Аустралијанца овде, у болници.

ג'ון אברוצי, אחד מהאסירים הנמלטים?
džonu abruciju - jednom od odbeglih kažnjenika?

אחד מהאסירים קיבל שתי מעטפות ביומיים האחרונים.
jedan od zatvorenika je primio dva pisma u poslednja 2 dana. -nosim ovo u labratoriju.

כן, ואף אחד מהאסירים האחרים שמע או ראה כלום.
juče ste pretrpeli snažan šok. meni nije ništa. poslednje mesto na kome bih bila je ovaj prokleti bolnički krevet!

יותר מחצי מהאסירים באוז אף פעם לא סיימו תיכון.
više od pola zatvorenika u ozu nije završilo srednju.

ביצעתי הערכות פסיכולוגיות על רבים מהאסירים האלה, כן.
provodila sam psihološke procjene mnogih zatvorenika.

או אולי כדי ליצור חברים עם חלק מהאסירים בינינו.
ili je mozda dobio par prijatelja medju nama.

לא, הבעיה היא שהוא תופס המון ביקורת מהאסירים האחרים.
ne,problem je što ga provociraju mnogi zatvorenici.

אישר שאחד f.b.i דובר ה מהאסירים אריאלו לינארס.
f.b.i. zvaničnici su potvrdili da je jedan od begunaca, arelio linares,

אנחנו הולכים לתחקר חלק מהאסירים הפצועים שהובאו למרפאה.
ispitivat ćemo ranjene zatvorenike koje dovode.