Вы искали: doa (Индонезийский - Греческий)

doa
Προσευχή

inilah doa nabi habakuk
Προσευχη Αββακουμ του προφητου επι Σιγιωνωθ.

sekian doa-doa daud, anak isai
Ετελειωσαν αι προσευχαι του Δαβιδ υιου του Ιεσσαι.

tuhan, engkau mendengar doa orang hina dan menguatkan hati mereka
Κυριε, εισηκουσας την επιθυμιαν των πενητων θελεις στηριξει την καρδιαν αυτων, θελεις καμει προσεκτικον το ωτιον σου

allah mengabulkan doa lea, dan ia mengandung lalu melahirkan anak yang kelima
Και εισηκουσεν ο Θεος της Λειας και συνελαβε και εγεννησεν εις τον Ιακωβ πεμπτον υιον.

ya tuhan, aku berkata: engkaulah allahku, perhatikanlah doa permohonanku
Ειπα προς τον Κυριον, Συ εισαι ο Θεος μου ακροασθητι, Κυριε, της φωνης των δεησεων μου.

aku tidak menjawab doa mereka, karena mereka pun tidak mendengarkan ketika aku berbicara
Οθεν καθως αυτος εκραξε και αυτοι δεν εισηκουον, ουτως αυτοι εκραξαν και εγω δεν εισηκουον, λεγει ο Κυριος των δυναμεων

doa daud. dengarlah seruanku mohon keadilan, perhatikanlah doaku yang tulus, ya tuhan
"Προσευχη του Δαβιδ." Ακουσον, Κυριε, το δικαιον προσεξον εις την δεησιν μου ακροασθητι την προσευχην μου, την γινομενην ουχι με χειλη δολια.

doa musa, hamba allah. ya tuhan, engkaulah tempat kami berlindung turun-temurun
"Προσευχη του Μωυσεως, του ανθρωπου του Θεου." Κυριε, συ εγεινες εις ημας καταφυγη εις γενεαν και γενεαν.

sebelum mereka mohon, aku menjawab; sebelum mereka selesai berdoa, aku sudah mengabulkan doa mereka
Και πριν αυτοι κραξωσιν, εγω θελω αποκρινεσθαι και ενω αυτοι λαλουσιν, εγω θελω ακουει.

selamatkanlah kami dengan kuasa-mu, jawablah doa kami, supaya orang-orang yang kaukasihi diselamatkan
Δια να ελευθερονωνται οι αγαπητοι σου, σωσον δια της δεξιας σου και επακουσον μου.

sebab kami mau berdoa dan memberitakan perkataan allah saja.
ημεις δε θελομεν εμμενει εν τη προσευχη και τη διακονια του λογου.