Вы искали: saya ingin melihatmu bahagia (Индонезийский - Датский)

saya ingin memperkenalkan saudari kita, febe. ia membantu jemaat di kengkrea
men jeg anbefaler eder føbe, vor søster, som er tjenerinde ved menighed i kenkreæ,

itulah sebabnya saya ingin sekali memberitakan kabar baik itu kepada kalian yang tinggal di roma juga
således er jeg, hvad mig angår, redebon til at forkynde evangeliet også for eder, som ere i rom.

mereka menjawab, "tuan, kami ingin melihat!
de sige til ham: "herre! at vore Øjne måtte oplades."

jawab hobab, "terima kasih, tetapi saya ingin kembali ke kampung halaman saya.
men han svarede ham: "jeg vil ikke drage med; nej, jeg drager til mit land og min slægt."

karena saya ingin mengetahui apa sebenarnya kesalahan yang mereka tuduhkan kepadanya, maka saya membawanya kepada mahkamah agama mereka
og da jeg vilde vide Årsagen, hvorfor de anklagede ham, førte jeg ham ned for deres råd

apakah anda ingin melihat petunjuk instalasi java runtime error envrionment?
vil du se installationsinstruktioner til java runtime environment?

anda dapat menyesuaikan opsi-opsi ini jika anda ingin melihat jenis iklan tertentu
du kan indstille disse valg, hvis du ønsker at se specifikke reklametyper

lalu ia menambahkan, "ada sesuatu yang saya ingin minta dari ibu." "apa?" tanya batsyeba
og han fortsatte: "jeg har en sag at tale med dig om." hun svarede: "så tal!"

itu bukan berarti saya cuma ingin menerima pemberian. yang saya inginkan ialah supaya saya dapat melihat hasil-hasil yang menambah keuntunganmu
ikke at jeg attrår gaven, men jeg attrår den frugt, som bliver rigelig til eders fordel.

sebenarnya saya ingin menahan dia bersama saya sebagai penggantimu, supaya ia bisa membantu saya, selama saya ditahan dalam penjara ini karena memberitakan kabar baik dari allah
ham vilde jeg gerne beholde hos mig, for at han i dit sted kunde tjene mig i evangeliets lænker.

saya ingin supaya saudara bebas dari kesusahan. orang yang tidak beristri akan memusatkan pikirannya pada hal-hal mengenai tuhan, karena ia ingin menyenangkan tuhan
men jeg ønsker, at i må være uden bekymring. den ugifte er bekymret for de ting, som høre herren til, hvorledes han kan behage herren;

itulah sebabnya saya mengutus timotius, karena saya ingin sekali tahu bagaimana kemajuanmu dalam hal percaya kepada kristus. saya khawatir iblis berhasil menggoda kalian sehingga semua jerih payah kami menjadi percuma
derfor sendte også jeg bud, da jeg ikke længer kunde udholde det, for at få besked om eders tro, om måske fristeren skulde have fristet eder, og vor møje skulde blive forgæves.

ia ingin melihat siapa yesus itu, tetapi karena orang terlalu banyak dan ia sendiri pendek, maka ia tidak berhasil melihat yesus
og han søgte at få at se, hvem der var jesus, og kunde ikke for skaren, fordi han var lille af vækst.

di sini anda dapat mengontrol apakah, ketika memindahkan tetikus ke sebuah berkas, anda ingin melihat sebuah jendela popup kecil dengan informasi tambahan tentang berkas tersebut
her kan du styre, om du vil se et lille popop- vindue med yderligere information om filen, når du fører musen over en fil

"ibu mau apa?" tanya yesus. ibu itu menjawab, "saya ingin kedua anak saya ini duduk di kiri dan kanan bapak apabila bapak menjadi raja nanti.
men han sagde til hende: "hvad vil du?" hun siger til ham: "sig, at disse mine to sønner skulle i dit rige sidde den ene ved din højre, den anden ved din venstre side."

surat saya yang singkat ini saya tulis kepadamu dengan bantuan silas, yang saya anggap seorang saudara kristen yang setia. saya ingin memberi dorongan kepadamu dan meyakinkan kalian bahwa apa yang saya tulis ini berita yang benar mengenai rahmat allah. hendaklah kalian berpegang teguh pada rahmat itu
med silvanus, den trofaste broder (thi det holder jeg ham for), har jeg i korthed skrevet eder til for at formane og bevidne, at dette er guds sande nåde, hvori i stå.

dan dengan didengar oleh semua orang, ia berkata kepada efron, "mohon dengarkan saya. saya ingin membeli seluruh ladang itu. terimalah uangnya, supaya saya menguburkan istri saya di situ.
og sagde til efron i deres påhør: "om du blot - gid du dog vilde høre mig! jeg giver dig, hvad marken er værd; modtag det dog af mig, så jeg kan jorde min døde der."

herodes senang sekali ketika melihat yesus, karena sudah lama ia mendengar tentang-nya dan ingin melihat-nya. ia mengharap dapat menyaksikan yesus membuat keajaiban
men da herodes så jesus, blev han meget glad; thi han havde i lang tid gerne villet se ham, fordi han hørte om ham, og han håbede at se et tegn blive gjort af ham.

ingatlah, banyak nabi dan orang yang taat kepada allah ingin melihat yang kalian lihat sekarang ini, tetapi mereka tidak melihatnya. mereka ingin mendengar apa yang kalian dengar sekarang ini, tetapi mereka tidak mendengarnya.
thi sandelig, siger jeg eder, mange profeter og retfærdige attråede at se, hvad i se, og så det ikke; og at høre, hvad i høre, og hørte det ikke.

gunakan tombol ini untuk menyimpan informasi macet (lacak balik) ke sebuah berkas. hal ini berguna jika anda ingin melihatnya atau melaporkan kutu tersebut nanti. @ info: status
brug denne knap til at gemme sammenbrudsinformationen (backtrace) til en fil. dette er nyttigt hvis du vil kigge på den eller rapportere fejlen senere. @ info: status