Вы искали: damsyik (Индонезийский - Китайский (упрощенный))

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Indonesian

Chinese

Информация

Indonesian

damsyik

Chinese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Индонезийский

Китайский (упрощенный)

Информация

Индонезийский

setibanya dari damsyik, ahas melihat bahwa mezbah itu sudah selesai

Китайский (упрощенный)

王 從 大 馬 色 回 來 看 見 壇 . 就 近 前 來 、 在 壇 上 獻 祭

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

penduduk damsyik menjadi lemah, dan lari ketakutan. mereka kesakitan dan menderita seperti wanita yang mau melahirkan

Китайский (упрощенный)

大 馬 色 革 發 軟 、 轉 身 逃 跑 . 戰 兢 將 他 捉 住 、 痛 苦 憂 愁 將 他 抓 住 、 如 產 難 的 婦 人 一 樣

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

saya menjadi buta karena cahaya yang menyilaukan itu. jadi kawan-kawan saya menuntun saya masuk ke damsyik

Китайский (упрощенный)

我 因 那 光 的 榮 耀 、 不 能 看 見 、 同 行 的 人 、 就 拉 著 我 手 進 了 大 馬 色

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

orang siria dari damsyik mengirim tentara untuk menolong raja hadadezer, tapi daud mengalahkan mereka dan menewaskan 22.000 orang

Китайский (упрощенный)

大 馬 色 的 亞 蘭 人 來 幫 助 瑣 巴 王 哈 大 利 謝 、 大 衛 就 殺 了 亞 蘭 人 二 萬 二 千

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

apabila aku membuang kamu ke suatu negeri yang lebih jauh dari damsyik. aku tuhan yang bernama allah yang mahakuasa telah berbicara.

Китайский (упрощенный)

所 以 我 要 把 你 們 擄 到 大 馬 色 以 外 . 這 是 耶 和 華 名 為 萬 軍 之   神 說 的

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

di situ ada seorang bernama ananias. ia seorang yang saleh dan taat menjalankan hukum musa. semua orang yahudi yang tinggal di damsyik sangat menghormati dia

Китайский (упрощенный)

那 裡 有 一 個 人 、 名 叫 亞 拿 尼 亞 、 按 著 律 法 是 虔 誠 人 、 為 一 切 住 在 那 裡 的 猶 太 人 所 稱 讚

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

sementara menuju ke damsyik, ketika sudah dekat dengan kota itu, tiba-tiba suatu sinar dari langit memancar di sekeliling saulus

Китайский (упрощенный)

掃 羅 行 路 、 將 到 大 馬 色 、 忽 然 從 天 上 發 光 、 四 面 照 著 他

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

lalu saulus berdiri dan membuka matanya, tetapi matanya sudah tidak bisa melihat apa-apa lagi. jadi mereka memegang tangannya dan menuntun dia masuk ke damsyik

Китайский (упрощенный)

掃 羅 從 地 上 起 來 、 睜 開 眼 睛 、 竟 不 能 看 見 甚 麼 . 有 人 拉 他 的 手 、 領 他 進 了 大 馬 色

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

di situ abram membagi orang-orangnya atas beberapa kelompok, lalu menyerang musuh pada waktu malam dan mengalahkan mereka. ia mengejar mereka sampai ke hoba di sebelah utara kota damsyik

Китайский (упрощенный)

便 在 夜 間 、 自 己 同 僕 人 分 隊 殺 敗 敵 人 、 又 追 到 大 馬 色 左 邊 的 何 把

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

"waktu saya sedang dalam perjalanan dan hampir sampai di damsyik, waktu tengah hari, suatu cahaya yang terang sekali tiba-tiba memancar dari langit di sekeliling saya

Китайский (упрощенный)

我 將 到 大 馬 色 、 正 走 的 時 候 、 約 在 晌 午 、 忽 然 從 天 上 發 大 光 、 四 面 照 著 我

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

inilah yang dikatakan tuhan tentang damsyik. "penduduk kota hamat dan arpad khawatir dan gelisah karena mendengar berita buruk. hati mereka risau dan terombang-ambing seperti gelombang laut

Китайский (упрощенный)

論 大 馬 色 。 哈 馬 和 亞 珥 拔 蒙 羞 . 因 他 們 聽 見 兇 惡 的 信 息 、 就 消 化 了 . 海 上 有 憂 愁 、 不 得 平 靜

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

ke berota dan sibraim (kota-kota itu terletak di antara kota damsyik dan kota hamat), kemudian ke kota hazar-enan, di perbatasan kota hauran

Китайский (упрощенный)

又 往 哈 馬 、 比 羅 他 、 西 伯 蓮 、 ( 西 伯 蓮 在 大 馬 色 與 哈 馬 兩 界 中 間 ) 到 浩 蘭 邊 界 的 哈 撒 哈 提 干

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

dan minta surat kuasa untuk pergi kepada pemimpin-pemimpin rumah-rumah ibadat orang yahudi di damsyik, supaya kalau ia menemukan di sana orang-orang yang percaya kepada yesus, ia dapat menangkap mereka dan membawa mereka ke yerusalem

Китайский (упрощенный)

求 文 書 給 大 馬 色 的 各 會 堂 、 若 是 找 著 信 奉 這 道 的 人 、 無 論 男 女 、 都 准 他 捆 綁 帶 到 耶 路 撒 冷

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,047,948 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK