Вы искали: perempuan (Индонезийский - Пакистанский)

aku perempuan
کیا آپ ایک عورت ہیں؟

ada nomer perempuan
ایک لڑکی کا نمبر ہے

ada perempuan di grup ini
آپ ایک لڑکی ہیں

dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
اور اس (ذات) کی قسم جس نے نر اور مادہ پیدا کیے

sebaik baiknya perempuan dia menutup auratnya
جتنی اچھی تھی وہ ایک لڑکی تھی اس نے اپنی عورت کو بند کر دیا

lalu ia dijadikan berpasang-pasangan, laki-laki dan perempuan.
تو اس سے دو جوڑ بنائے مرد اور عورت،

lalu allah menjadikan daripadanya sepasang: laki-laki dan perempuan.
تو اس سے دو جوڑ بنائے مرد اور عورت،

kami menciptakan kalian berpasang-pasangan, laki-laki dan perempuan.
(بے شک بنایا) اور تم کو جوڑا جوڑابھی پیدا کیا

dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,
اور جب زنده گاڑی ہوئی لڑکی سے سوال کیا جائے گا

atau apakah kami menciptakan malaikat-malaikat berupa perempuan dan mereka menyaksikan(nya)?
کیا واقعی ہم نے ملائکہ کو عورتیں ہی بنا یا ہے اور یہ آنکھوں دیکھی بات کہہ رہے ہیں؟

apakah tuhan memilih (mengutamakan) anak-anak perempuan daripada anak laki-laki?
کیا اس نے اپنے لئے بیٹوں کے بجائے بیٹیوں کا انتخاب کیا ہے

("apakah patut untuk kalian anak laki-laki dan untuk allah -anak -perempuan?").
(اے مشرکو!) کیا تمہارے لئے بیٹے ہیں اور اس (اﷲ) کے لئے بیٹیاں ہیں،

apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk allah (anak) perempuan?
(اے مشرکو!) کیا تمہارے لئے بیٹے ہیں اور اس (اﷲ) کے لئے بیٹیاں ہیں،