Вы искали: kaubinasakan (Индонезийский - Японский)

aku ini dibentuk oleh tangan-mu, masakan kini hendak kaubinasakan aku
あなたの手はわたしをかたどり、わたしを作った。ところが今あなたはかえって、わたしを滅ぼされる。

kaubinasakan orang-orang yang suka membohong, penipu dan pembunuh kaupandang rendah
あなたは偽りを言う者を滅ぼされる。主は血を流す者と、人をだます者を忌みきらわれる。

orang yang meninggalkan engkau akan celaka, kaubinasakan orang yang tidak setia kepada-mu
見よ、あなたに遠い者は滅びる。あなたは、あなたにそむく者を滅ぼされる。

mereka sudah mati dan tak akan hidup lagi, arwahnya tak akan bangkit kembali. sebab mereka sudah habis kaubinasakan dan kauhapus dari ingatan
死んだ者はまた生きない。亡霊は生き返らない。それで、あなたは彼らを罰して滅ぼし、彼らの思い出をことごとく消し去られた。

dengan keagungan-mu yang besar kaubinasakan semua yang melawan engkau. kemarahan-mu berkobar seperti api, dan membakar mereka seperti jerami
あなたは大いなる威光をもって、あなたに立ちむかう者を打ち破られた。あなたが怒りを発せられると、彼らは、わらのように焼きつくされた。